The China Mail - Reportaje sobre muertes por cáncer en presa contaminada gana premio Breach-Valdez en México

USD -
AED 3.672498
AFN 65.000023
ALL 82.324126
AMD 360.954502
ANG 1.790403
AOA 917.999843
ARS 1546.245702
AUD 1.480845
AWG 1.8
AZN 1.69704
BAM 1.774194
BBD 2.019595
BDT 124.714249
BGN 1.77347
BHD 0.378283
BIF 3011.049223
BMD 1
BND 1.291133
BOB 11.706702
BRL 5.6704
BSD 1.002676
BTN 94.445982
BWP 14.014686
BYN 3.004037
BYR 19600
BZD 2.016692
CAD 1.427285
CDF 2315.000247
CHF 0.838445
CLF 0.025355
CLP 997.910145
CNY 6.67175
CNH 6.670535
COP 3319.96
CRC 449.312832
CUC 1
CUP 24.064734
CVE 100.026761
CZK 22.146958
DJF 178.554905
DKK 6.781825
DOP 60.996961
DZD 137.215041
EGP 53.666204
ERN 15
ETB 164.576405
EUR 0.90722
FJD 2.27435
FKP 0.756889
GBP 0.756925
GEL 2.589897
GGP 0.756889
GHS 11.756648
GIP 0.756889
GMD 73.999788
GNF 8883.828946
GTQ 7.665407
GYD 209.778157
HKD 7.845525
HNL 26.963428
HRK 6.831965
HTG 131.493006
HUF 331.085501
IDR 18267
ILS 3.21895
IMP 0.756889
INR 94.05615
IQD 1520.102326
IRR 1913737.493849
ISK 123.920313
JEP 0.756889
JMD 158.434973
JOD 0.709006
JPY 159.380496
KES 130.049912
KGS 87.435502
KHR 4119.418691
KMF 446.999884
KPW 900.00035
KRW 1334.339988
KWD 0.31147
KYD 0.835571
KZT 446.941108
LAK 22570.768945
LBP 89792.715562
LKR 333.502667
LRD 170.460782
LSL 16.951345
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.463464
MAD 9.936772
MDL 18.213733
MGA 4555.721867
MKD 55.830219
MMK 2100.274506
MNT 3605.662913
MOP 8.103614
MRU 40.552456
MUR 47.810103
MVR 15.402503
MWK 1738.739965
MXN 18.58995
MYR 4.092495
MZN 63.843843
NAD 16.951268
NGN 1343.350271
NIO 36.903315
NOK 9.574275
NPR 151.114437
NZD 1.81089
OMR 0.385095
PAB 1.002667
PEN 3.411771
PGK 4.5757
PHP 63.933502
PKR 277.274459
PLN 3.997335
PYG 6223.068898
QAR 3.655265
RON 4.851503
RSD 106.693821
RUB 82.54671
RWF 1483.473867
SAR 3.763142
SBD 8.097697
SCR 13.875029
SDG 601.501052
SEK 10.075065
SGD 1.288355
SHP 0.752984
SLE 23.049758
SLL 20969.503664
SOS 573.051087
SRD 37.490172
STD 20697.981008
STN 22.225347
SVC 8.773903
SYP 13002.000337
SZL 16.945524
THB 33.869465
TJS 9.24984
TMT 3.5
TND 3.022529
TOP 2.40776
TRY 50.392598
TTD 6.806306
TWD 32.987012
TZS 2651.411999
UAH 45.588969
UGX 4141.134208
UYU 40.639897
UZS 12057.766973
VES 912.87925
VND 25747.5
VUV 120.320092
WST 2.810586
XAF 595.097238
XAG 0.021048
XAU 0.000259672138
XCD 2.70255
XCG 1.807123
XDR 0.707052
XOF 595.097238
XPF 108.186074
YER 236.549835
ZAR 16.97378
ZMK 9001.198917
ZMW 20.500748
ZWL 321.999592
SSP 5945.381189
MXV 2.086045
Reportaje sobre muertes por cáncer en presa contaminada gana premio Breach-Valdez en México
Reportaje sobre muertes por cáncer en presa contaminada gana premio Breach-Valdez en México / Foto: © AE/AFP/Archivos

Reportaje sobre muertes por cáncer en presa contaminada gana premio Breach-Valdez en México

Un reportaje sobre las muertes por cáncer que produjo la contaminación de una presa en el estado de Hidalgo (centro de México) fue galardonado con el premio Breach-Valdez de periodismo este jueves.

Tamaño del texto:

Carlos Carabaña ganó el primer lugar de la sexta edición del certamen que lleva el nombre de dos periodistas mexicanos asesinados en 2017, Miroslava Breach y Javier Valdez.

En su investigación, que se publicó en N+, unidad noticiosa de Televisa, Carabaña explica cómo pozos de agua que abastecen la zona fueron contaminados "con las aguas residuales de la Ciudad de México" y otras instalaciones industriales, de acuerdo con el comunicado del concurso.

Carabaña dijo a la AFP que se tardó 7 meses en hacer la pieza periodística.

"Consistió en unos 10 viajes de campo, aproximadamente, también hicimos unas 30 entrevistas con afectados de cáncer, activistas locales y vecinos de la zona", comentó.

Además, tuvo que solicitar por medio de la autoridad de transparencia documentos oficiales y las cifras sobre casos de cáncer a nivel nacional que confrontó con el número de enfermos con ese padecimiento que vivían alrededor de la presa.

"Se había triplicado" ese indicador, añadió el periodista.

Una de las mujeres que entrevistó murió de cáncer un mes antes de que se publicara su trabajo.

Después de la difusión del reportaje el gobierno local comenzó a poner en marcha plantas potabilizadoras de agua, aunque, a juzgar por el periodista, aún quedan "promesas por cumplir".

- Reconocimiento a pieza sobre El Salvador -

El segundo lugar fue para el estadounidense John Gibler y el fotógrafo mexicano Miguel Tovar por el reportaje: "Los que nada deben. El terror del régimen de excepción de Nayib Bukele".

La pieza "resalta el poder del periodismo para contar las historias y dar voz a quienes no tienen", expuso el jurado sobre el trabajo publicado en Gatopardo.

"Con sensibilidad retoma los testimonios de personas en El Salvador que han sido víctimas de detenciones arbitrarias", agregaron los jueces, que además destacaron el "excelente hilo narrativo" de este reportaje sobre la comunidad la Guarjila.

Gibler comentó a la AFP que fue en dos ocasiones a El Salvador, en 2022, cuando comenzó el régimen de excepción de Nayib Bukele, y de nuevo estuvo allí en 2023.

"La policía tenía que detener entre 25 y 30 personas al día por departamento porque Bukele vio que era muy popular eso y quiso inflar los números", resaltó el periodista.

Los reportajes: "El invisible martirio de las mujeres migrantes", de Alicia Fernández, y "Falsa seguridad en Yucatán: tortura policial en el oasis de paz de México", de Lilia Balam y Abrham Bote Tun, recibieron menciones especiales.

El premio distingue la memoria y la labor de Javier Valdez -quien fue corresponsal de la AFP en Sinaloa (noroeste)- y de Miroslava Breach, asesinados en 2017 por sus reportajes e investigaciones, principalmente sobre narcotráfico.

El premio Breach-Valdez es patrocinado por agencias de la ONU, las embajadas de Francia y Suiza, el programa Prensa y Democracia de la IBERO, Reporteros Sin Fronteras y la AFP.

México es considerado uno de los países más peligrosos del mundo para ejercer la profesión, según Reporteros Sin Fronteras (RSF), una organización de defensoría que registra más de 150 periodistas asesinados en el país desde 2000.

L.Kwan--ThChM