The China Mail - Ocultan la muerte de una niña en un ensayo chino de edición genética

USD -
AED 3.67295
AFN 66.503991
ALL 82.375723
AMD 365.870403
AOA 917.000367
ARS 1497.128345
AUD 1.433281
AWG 1.8
AZN 1.70397
BAM 1.717641
BBD 2.013516
BDT 123.312153
BHD 0.37716
BIF 2980
BMD 1
BND 1.290447
BOB 11.101548
BRL 5.088204
BSD 0.999688
BTN 96.483617
BWP 13.808911
BYN 2.867431
BYR 19600
BZD 2.010582
CAD 1.410404
CDF 2260.000362
CHF 0.818482
CLF 0.024084
CLP 947.880396
CNY 6.772104
CNH 6.77171
COP 3226.9
CRC 454.912706
CUC 1
CUP 26.5
CVE 97.37504
CZK 21.236504
DJF 177.720393
DKK 6.574304
DOP 58.203884
DZD 133.338611
EGP 51.372204
ERN 15
ETB 161.354932
EUR 0.87904
FJD 2.251304
FKP 0.751321
GBP 0.750751
GEL 2.62504
GGP 0.751321
GHS 11.64504
GIP 0.751321
GMD 74.000355
GNF 8765.000355
GTQ 7.626341
GYD 209.144759
HKD 7.84215
HNL 26.775975
HRK 6.626704
HTG 130.704547
HUF 317.550388
IDR 17922
ILS 3.04635
IMP 0.751321
INR 96.39775
IQD 1309.59804
IRR 1375000.000352
ISK 125.780386
JEP 0.751321
JMD 158.564271
JOD 0.70904
JPY 163.84404
KES 129.503801
KGS 87.450384
KHR 4040.00035
KMF 434.00035
KRW 1459.510383
KWD 0.31008
KYD 0.833066
KZT 475.317695
LAK 22650.000349
LBP 89550.000349
LKR 335.948992
LRD 181.525039
LSL 16.884652
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.397133
MAD 9.361923
MDL 17.668627
MGA 4429.70997
MKD 54.072806
MMK 2100.220859
MNT 3594.717341
MOP 8.074841
MRU 39.899181
MUR 47.420378
MVR 15.450378
MWK 1733.403004
MXN 17.484204
MYR 4.091404
MZN 63.875039
NAD 16.884874
NGN 1366.490377
NIO 36.789019
NOK 9.579104
NPR 154.373285
NZD 1.727415
OMR 0.384958
PAB 0.999671
PEN 3.402084
PGK 4.472061
PHP 61.730375
PKR 277.688413
PLN 3.79645
PYG 6043.999473
QAR 3.634352
RON 4.586104
RSD 103.122038
RUB 77.68742
RWF 1473.014925
SAR 3.761667
SBD 8.081105
SCR 13.502948
SDG 600.503676
SEK 9.719038
SGD 1.290804
SLE 24.275038
SOS 571.278021
SRD 37.792504
STD 20697.981008
STN 21.51633
SVC 8.747393
SZL 16.882632
THB 33.710369
TJS 9.221866
TMT 3.5
TND 2.963145
TRY 47.335038
TTD 6.792135
TWD 32.337038
TZS 2642.498038
UAH 44.802635
UGX 3768.481234
UYU 40.145617
UZS 12098.325239
VES 741.251404
VND 26327
VUV 118.486444
WST 2.745706
XAF 576.065374
XAG 0.017161
XAU 0.000247
XCD 2.70255
XCG 1.801687
XDR 0.716925
XOF 576.095729
XPF 104.737607
YER 238.103589
ZAR 16.834395
ZMK 9001.203584
ZMW 18.518893
ZWL 321.999592
Ocultan la muerte de una niña en un ensayo chino de edición genética
Ocultan la muerte de una niña en un ensayo chino de edición genética / Foto: © AFP/Archivos

Ocultan la muerte de una niña en un ensayo chino de edición genética

Una niña china de seis años murió el año pasado tras recibir una terapia génica experimental para corregir una afección que no ponía en riesgo su vida, según una investigación de Science y Retraction Watch.

Tamaño del texto:

La niña, a la que se le dio el seudónimo de Mei, murió una semana después de recibir, en marzo de 2025, una infusión espinal de millones de virus diseñada para penetrar en el cerebro y corregir una rara afección genética que le causaba un leve deterioro cognitivo, señaló el informe el jueves.

Pero sus padres, que pagaron más de 800.000 dólares para financiar el experimento, no fueron informados de manera adecuada sobre los riesgos, indicó el informe.

El investigador principal publicó posteriormente un artículo sobre estudios relacionados en animales en la prestigiosa revista Nature que no mencionaba a Mei, señalando únicamente que "cerrar la brecha entre la investigación preclínica y la traslación clínica (la transferencia de resultados a su aplicación, ndlr) sigue siendo un desafío importante".

La muerte, no revelada hasta ahora, supone un nuevo golpe a las ambiciones de China de rivalizar con Estados Unidos como potencia en biotecnología, tras el escándalo de 2018 en torno a He Jiankui, el biofísico que produjo en secreto bebés con edición genética.

Mei tenía una rara afección genética llamada síndrome de Snijders Blok-Campeau, de la que se sabe que afecta solo a 237 personas en todo el mundo.

La mayoría de las personas afectadas tiene una esperanza de vida normal, cabezas de mayor tamaño que el habitual y déficits intelectuales, aunque el grado varía enormemente.

En el caso de Mei, esto significaba que, a los seis años, aún hablaba con frases sencillas y comía con palillos de entrenamiento.

El ensayo estuvo dirigido por el neurocientífico Zilong Qiu, uno de varios investigadores en todo el mundo que compiten por convertir los editores de bases de ADN en tratamientos personalizados para niños con enfermedades genéticas raras.

Solo un mes antes, un bebé con un trastorno metabólico potencialmente mortal había recibido con éxito un tratamiento de este tipo en el Hospital Infantil de Filadelfia.

Con el tratamiento de Mei, Qiu aspiraba a lograr la primera terapia de edición genética dirigida al cerebro en la historia, reescribiendo el gen mutado en sus neuronas para que pudiera producir una proteína vital.

En cambio, murió una semana después a causa de una grave reacción inmunitaria.

Siete expertos que revisaron los detalles para Science y Retraction Watch afirmaron que Qiu y su equipo minimizaron los riesgos del ensayo y siguieron adelante pese a las escasas probabilidades de éxito.

También pidieron una revisión completa de los datos presentados para el artículo de Nature, señalando que algunos resultados podrían justificar una retractación.

El caso también plantea preguntas sobre si tratamientos tan arriesgados deberían probarse inicialmente en pacientes con afecciones no mortales.

S.Davis--ThChM