The China Mail - Casas antiguas sobreviven en un pequeño poblado japonés después del terremoto

USD -
AED 3.672499
AFN 68.683677
ALL 83.476424
AMD 383.330901
ANG 1.789783
AOA 917.000177
ARS 1359.029305
AUD 1.544771
AWG 1.8
AZN 1.701725
BAM 1.679101
BBD 2.021515
BDT 122.167944
BGN 1.679355
BHD 0.377057
BIF 2993.148803
BMD 1
BND 1.28842
BOB 6.948892
BRL 5.410905
BSD 1.003469
BTN 87.826236
BWP 13.428402
BYN 3.392229
BYR 19600
BZD 2.013101
CAD 1.38565
CDF 2867.999873
CHF 0.805135
CLF 0.024538
CLP 962.629725
CNY 7.1515
CNH 7.156705
COP 4025.75
CRC 505.254301
CUC 1
CUP 26.5
CVE 94.665133
CZK 21.121102
DJF 178.687638
DKK 6.419199
DOP 62.407706
DZD 129.671047
EGP 48.502703
ERN 15
ETB 142.748229
EUR 0.86002
FJD 2.265601
FKP 0.742771
GBP 0.74318
GEL 2.695044
GGP 0.742771
GHS 11.087836
GIP 0.742771
GMD 71.499761
GNF 8699.646279
GTQ 7.694091
GYD 209.934838
HKD 7.81109
HNL 26.286328
HRK 6.474795
HTG 131.303071
HUF 341.723502
IDR 16268.2
ILS 3.36365
IMP 0.742771
INR 87.726197
IQD 1314.657578
IRR 42062.498647
ISK 123.319934
JEP 0.742771
JMD 160.711219
JOD 0.709
JPY 147.641002
KES 129.58974
KGS 87.370602
KHR 4024.039493
KMF 417.000227
KPW 899.986573
KRW 1391.219664
KWD 0.30551
KYD 0.836209
KZT 537.243085
LAK 21760.332423
LBP 90331.991174
LKR 303.064124
LRD 201.184753
LSL 17.6059
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 5.444852
MAD 9.036994
MDL 16.777705
MGA 4408.595688
MKD 52.833558
MMK 2099.484683
MNT 3594.349624
MOP 8.07373
MRU 39.827089
MUR 45.649873
MVR 15.399244
MWK 1740.01511
MXN 18.68039
MYR 4.216005
MZN 63.949904
NAD 17.6059
NGN 1533.679623
NIO 36.926062
NOK 10.131275
NPR 140.527407
NZD 1.71325
OMR 0.38451
PAB 1.003434
PEN 3.512135
PGK 4.242934
PHP 56.855967
PKR 284.675515
PLN 3.663852
PYG 7272.680443
QAR 3.647267
RON 4.346103
RSD 100.731008
RUB 80.701422
RWF 1453.003194
SAR 3.752014
SBD 8.217066
SCR 14.262316
SDG 600.498106
SEK 9.581675
SGD 1.285175
SHP 0.785843
SLE 23.30145
SLL 20969.49797
SOS 573.508706
SRD 38.229874
STD 20697.981008
STN 21.034376
SVC 8.780199
SYP 13001.915896
SZL 17.600041
THB 32.472999
TJS 9.592634
TMT 3.51
TND 2.925678
TOP 2.342098
TRY 41.02035
TTD 6.818455
TWD 30.507803
TZS 2505.000551
UAH 41.624698
UGX 3574.893328
UYU 40.213085
UZS 12399.660025
VES 139.25164
VND 26333
VUV 120.416059
WST 2.711516
XAF 563.169237
XAG 0.025854
XAU 0.000297
XCD 2.70255
XCG 1.808395
XDR 0.700396
XOF 563.164402
XPF 102.387555
YER 240.175028
ZAR 17.6114
ZMK 9001.199811
ZMW 23.374572
ZWL 321.999592
Casas antiguas sobreviven en un pequeño poblado japonés después del terremoto
Casas antiguas sobreviven en un pequeño poblado japonés después del terremoto / Foto: © AFP

Casas antiguas sobreviven en un pequeño poblado japonés después del terremoto

El terremoto de Año Nuevo demolió edificios de madera en toda la península japonesa de Noto, pero un pequeño poblado de pescadores se mantuvo en pie gracias a su arquitectura tradicional.

Tamaño del texto:

Algunas tejas se soltaron pero ninguna de las 100 estructuras de Akasaki, en la costa oeste de la península, colapsó por el terremoto de magnitud 7,5, cuyo epicentro se situó a pocos kilómetros de distancia.

Después del temblor, Masaki Sato condujo toda la noche desde su casa a 300 km, en Tokio, para revisar la casa de 85 años que posee desde 2017 y que funciona como hostal veraniego.

"La casa está sobre un terreno muy estrecho y el edificio tiene muchas habitaciones pequeñas, con muchas columnas" que la fortalecen, explicó a AFP el hombre de 43 años.

Para soportar la fuerte lluvia, nieve y vientos marinos del mar de Japón, la casa de Sato y la mayoría de las otras de Akasaki tienen pocas ventanas de vidrio.

Sus muros exteriores están hechos de sólidas láminas de madera colocadas horizontalmente. La estructura se sustenta en postes gruesos que cruzan el techo.

El terremoto y sus varias réplicas mataron dejaron hasta ahora 165 muertos, 565 heridos y 323 desaparecidos, indicaron este lunes las autoridades.

Pero no se registraron víctimas en esta comunidad.

Ni las olas de tsunami causadas por el terremoto alcanzaron las casas, construidas en terrenos ligeramente elevados con respecto a los diques de hormigón y los espigones rompeolas que las protegen del mar.

En la casa de Sato, el piso estaba cubierto de loza de cerámica rota, aparatos caídos y una puerta corrediza de madera quebrada, pero nada más.

"Me sentí contento porque el pueblo estaba en pie", expresó Sato.

"Creo que es gracias al diseño de las casas", agregó, sentado sobre la polvorienta pero aún sólida encimera de su casa de huéspedes.

- Parabrisas -

Lo mismo se observó alrededor de la aldea, donde "el diseño de las casas es más o menos el mismo", señaló el pescador retirado Seiya Shinagawa, poblador de la zona.

"Tradicionalmente tienen un cobertizo en la costa que protege del viento, con una estrecha casa principal atrás", agregó el hombre de 78 años.

Ese sistema es un remanente de los días en que cada pescador lanzaba sus botes al mar directamente desde sus cobertizos, indicó Shinagawa.

Desde los años 1920, los pescadores de la comunidad optaron por una pesca de mar profundo, más lucrativa y lejos de sus casas.

Pero cuando estalló un incendio que destruyó gran parte de la aldea a fines de los años 1930, la gente reconstruyó las casas con un diseño unificado y más sólido.

- Amenaza demográfica -

Pese a su carácter resiliente, la aldea enfrenta un problema común en Japón: el envejecimiento de su población.

La mayoría de los residentes de Akasaki tiene más de 65 años, incluida Akiyo Wakasa, de 74 años.

"Mi vecino y el vecino de él también viven solos", indicó la anciana.

Según Wakasa, parte del problema es que "reparar las casas cuesta dinero".

"No estoy seguro de cuántas personas aquí realmente creen que vale la pena reparar la casa y seguir viviendo aquí cuando no tienen a quién dejársela", explicó.

Para Sato, empleado de una firma de informática, es insoportable ver el lento declive de Akasaki.

La zona no es reconocida por el gobierno como bien cultural, pero es un sitio donde la gente lleva una vida simple y tradicional.

Y cuando no hay nadie que viva en una casa, la demuelen, lo que erosiona el encanto del pueblo, según Sato.

"Akasaki, que ha preservado un diseño de casa único e uniforme (...) está perdiendo su aspecto pintoresco".

Para rescatar la especial apariencia de Akasaki, Sato compró cinco de las casas y cobertizos, y piensa abrir allí cafés y restaurantes.

"Esta aldea es demasiado preciosa para perderla", afirmó.

E.Choi--ThChM