The China Mail - Migrantes torturados en Libia reciben los primeros auxilios en un barco ambulancia de MSF

USD -
AED 3.672501
AFN 64.000052
ALL 81.197358
AMD 364.066319
ANG 1.790365
AOA 916.999774
ARS 1525.000898
AUD 1.438383
AWG 1.8025
AZN 1.704465
BAM 1.725719
BBD 2.018882
BDT 123.247965
BGN 1.683441
BHD 0.377906
BIF 3005.722202
BMD 1
BND 1.279885
BOB 12.063778
BRL 5.183402
BSD 1.002338
BTN 96.076978
BWP 14.120969
BYN 3.01672
BYR 19600
BZD 2.01597
CAD 1.424315
CDF 2312.495038
CHF 0.836375
CLF 0.024656
CLP 973.539953
CNY 6.70475
CNH 6.714101
COP 3314.79
CRC 457.846208
CUC 1
CUP 24.056893
CVE 97.29465
CZK 21.58325
DJF 178.497375
DKK 6.60147
DOP 59.602065
DZD 133.940995
EGP 51.992301
ERN 15
ETB 160.99988
EUR 0.88312
FJD 2.24875
FKP 0.753812
GBP 0.754325
GEL 2.595019
GGP 0.753812
GHS 11.732889
GIP 0.753812
GMD 74.000416
GNF 8750.000269
GTQ 7.658099
GYD 209.730789
HKD 7.846595
HNL 26.850145
HRK 6.6546
HTG 131.186306
HUF 323.547501
IDR 17952
ILS 3.06855
IMP 0.753812
INR 95.985504
IQD 1310
IRR 1693849.999896
ISK 120.989912
JEP 0.753812
JMD 158.635902
JOD 0.709052
JPY 158.295999
KES 129.709633
KGS 87.448703
KHR 4056.000101
KMF 434.999789
KPW 900.000318
KRW 1358.484957
KWD 0.3089
KYD 0.835337
KZT 440.918897
LAK 22440.000239
LBP 89549.999842
LKR 331.231884
LRD 171.401635
LSL 16.450172
LTL 2.95274
LVL 0.604891
LYD 6.4159
MAD 9.723465
MDL 17.796797
MGA 4424.999837
MKD 54.331282
MMK 2099.783199
MNT 3598.053803
MOP 8.102072
MRU 40.084977
MUR 47.820549
MVR 15.459904
MWK 1735.99982
MXN 18.075735
MYR 4.087499
MZN 63.894034
NAD 16.459649
NGN 1327.110278
NIO 36.655019
NOK 9.630697
NPR 153.717739
NZD 1.77846
OMR 0.384509
PAB 1.002374
PEN 3.450503
PGK 4.444973
PHP 62.756498
PKR 277.050328
PLN 3.85302
PYG 5864.031411
QAR 3.645027
RON 4.6575
RSD 103.803969
RUB 83.373148
RWF 1475
SAR 3.780993
SBD 8.065041
SCR 14.585024
SDG 601.498309
SEK 10.01374
SGD 1.279395
SHP 0.754575
SLE 24.600496
SLL 20969.491881
SOS 571.483762
SRD 37.621498
STD 20697.981008
STN 21.675
SVC 8.77073
SYP 13002.000254
SZL 16.449742
THB 33.612502
TJS 9.232161
TMT 3.5
TND 2.97262
TOP 2.40776
TRY 49.034485
TTD 6.800164
TWD 31.922806
TZS 2640.003002
UAH 44.775489
UGX 3929.198542
UYU 40.386126
UZS 11820.000246
VES 859.100049
VND 25969.5
VUV 119.747847
WST 2.7762
XAF 579.288877
XAG 0.016302
XAU 0.000238595436
XCD 2.70255
XCG 1.806559
XDR 0.707052
XOF 579.288877
XPF 105.84944
YER 236.425006
ZAR 16.425675
ZMK 9001.19828
ZMW 19.596771
ZWL 321.999592
SSP 5712.591903
MXV 2.045685
Migrantes torturados en Libia reciben los primeros auxilios en un barco ambulancia de MSF
Migrantes torturados en Libia reciben los primeros auxilios en un barco ambulancia de MSF / Foto: © AFP

Migrantes torturados en Libia reciben los primeros auxilios en un barco ambulancia de MSF

En la mesa dispuesta para los migrantes rescatados a bordo del "Geo Barents", el mapa de África aparece con distintos colores vivos: amarillo, verde, morado o rojo. Todos, menos uno que está de negro: Libia.

Tamaño del texto:

A bordo del barco ambulancia desplegado por Médicos Sin Fronteras (MSF) en el Mediterráneo, los exiliados rescatados intentan curar las heridas de las torturas sufridas en un país convertido en tierra de tránsito, donde la violencia contra las poblaciones migrantes deja cicatrices indelebles.

"No hay gobierno en este país. No hay leyes", dice John, con un rotulador en la mano. Llegado a Libia en 2018 tras cruzar Etiopía y Sudán, este eritreo dice haber pasado cuatro años en el país norafricano.

"Fui secuestrado en Alkufra y vendido a traficantes. Y luego a otros. Me ataron, me golpearon, me electrocutaron", cuenta al médico de MSF.

El joven sabía de los riesgos del camino, pero la búsqueda de Europa parece valer los sacrificios: "Sabemos que es peligroso, pero queremos llegar a Italia".

Filimon Kesete, un eritreo de 17 años, tiene cuatro cicatrices en su pierna derecha. Fue secuestrado también en Alkufra, en el sureste de Libia, y estuvo retenido nueve meses.

"Me obligaban a llamar a mis familiares cada semana para pedir dinero", relata. Dice que como no podía pagar lo ataron con las manos a la espalda y por los pies, y lo arrastraron por el suelo en un contenedor.

- "En todas partes te roban" -

"En todas partes en Libia te roban, te golpean", agrega Eladj Ndiaye, un senegalés de 19 años que dice haber sido apresado, luego golpeado en la cabeza y la cara con una botella de vidrio, dejándole una cicatriz en el cuero cabelludo y un corte bajo el labio.

A bordo del Geo Barents, los múltiples testimonios recogidos por la AFP describen a Libia como una prisión de la cual solo se escapa a un alto precio de rescate o de una riesgosa huida.

Traumatizados, varios migrantes rechazan dar testimonio por temor a represalias contra sus familiares atrapados en Libia.

"Muchos sobrevivientes sufrieron violencia y a veces tortura durante su viaje. Algunas de estas lesiones pueden causar problemas a largo plazo, en el hombro, en los brazos, que afectan su motricidad. También vemos heridas de bala, quemaduras y signos de electrocución", describe Mohammed Fadlalla, médico de MSF.

Las palizas con palos, culatas de rifles o cuchillos, la electrocución, la suspensión por las muñecas, las uñas arrancadas, las quemaduras con plástico derretido o el alcohol rociado sobre la piel son algunos de los abusos infligidos, además de la falta de higiene y alimentación en la detención, informa MSF.

Ante esas lesiones, los equipos de la clínica flotante examinan y dan los primeros auxilios antes de que las víctimas desembarquen y reciban tratamiento hospitalario.

"Muchos de ellos sufren trastornos psicológicos, caracterizados por el miedo, la dificultad para conciliar el sueño, los flashbacks, la ansiedad, la depresión", dice el doctor Fadlalla, al destacar la importancia de "la empatía y la amabilidad" hacia las víctimas.

- "Hacer avanzar los derechos humanos -

El barco-ambulancia es el primer lugar donde las víctimas pueden hablar con seguridad.

"Los examinamos y describimos las lesiones, las circunstancias, que pueden servir de pruebas y quizás hacer avanzar los derechos humanos", espera Fadlalla.

En octubre de 2021, un informe de la ONU mencionó "crímenes contra la humanidad" contra los migrantes en Libia.

Esta situación "no puede seguir siendo ignorada. La cooperación de la UE con los guardacostas libios en la interceptación de embarcaciones de migrantes es indefendible", declaró a la AFP Jelia Sané, abogada especializada en refugiados del bufete londinense Doughty Street Chambers.

"Los Estados europeos deben centrar sus esfuerzos en establecer rutas migratorias seguras y legales, ofrecer protección jurídica a quienes llegan a sus costas y, en el caso de las víctimas de la tortura, garantizar el acceso a la rehabilitación de acuerdo con el derecho internacional", agregó.

G.Fung--ThChM