The China Mail - La UE aplaza la decisión sobre elevar el catalán, el gallego y el vasco a lenguas oficiales

USD -
AED 3.672895
AFN 68.950899
ALL 86.773739
AMD 384.542351
ANG 1.789679
AOA 917.509202
ARS 1160.265514
AUD 1.557584
AWG 1.80125
AZN 1.698602
BAM 1.727288
BBD 2.019669
BDT 122.23287
BGN 1.738697
BHD 0.377003
BIF 2977.421164
BMD 1
BND 1.288468
BOB 6.911871
BRL 5.691302
BSD 1.000305
BTN 85.363279
BWP 13.444851
BYN 3.273527
BYR 19600
BZD 2.009265
CAD 1.38508
CDF 2864.999665
CHF 0.832989
CLF 0.02448
CLP 939.419594
CNY 7.204299
CNH 7.197645
COP 4125.23
CRC 508.454368
CUC 1
CUP 26.5
CVE 97.384446
CZK 22.167965
DJF 177.720361
DKK 6.63258
DOP 59.059134
DZD 132.660221
EGP 49.786468
ERN 15
ETB 136.788621
EUR 0.88925
FJD 2.26715
FKP 0.740622
GBP 0.744585
GEL 2.740489
GGP 0.740622
GHS 10.303333
GIP 0.740622
GMD 72.000228
GNF 8666.69905
GTQ 7.681947
GYD 209.590596
HKD 7.837945
HNL 26.053971
HRK 6.7046
HTG 130.78326
HUF 359.19098
IDR 16356.7
ILS 3.5048
IMP 0.740622
INR 85.52295
IQD 1310.39386
IRR 42124.999774
ISK 128.180462
JEP 0.740622
JMD 159.348933
JOD 0.709028
JPY 145.971498
KES 129.197192
KGS 87.449829
KHR 4004.327571
KMF 434.498782
KPW 899.968284
KRW 1381.440074
KWD 0.30737
KYD 0.833558
KZT 511.761823
LAK 21600.257892
LBP 89626.276766
LKR 299.58799
LRD 200.06094
LSL 17.908617
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 5.46854
MAD 9.260111
MDL 17.290275
MGA 4539.613426
MKD 54.752043
MMK 2099.623291
MNT 3576.440665
MOP 8.076714
MRU 39.589672
MUR 46.149943
MVR 15.459642
MWK 1734.50327
MXN 19.38596
MYR 4.24505
MZN 63.909865
NAD 17.908775
NGN 1587.519642
NIO 36.811171
NOK 10.20505
NPR 136.581424
NZD 1.684026
OMR 0.384476
PAB 1.000305
PEN 3.64208
PGK 4.165986
PHP 55.802049
PKR 282.958079
PLN 3.76591
PYG 7990.143694
QAR 3.646745
RON 4.488301
RSD 104.203014
RUB 79.867917
RWF 1413.904112
SAR 3.750806
SBD 8.350767
SCR 14.217192
SDG 600.503007
SEK 9.679755
SGD 1.293415
SHP 0.785843
SLE 22.720031
SLL 20969.500214
SOS 571.691006
SRD 37.1595
STD 20697.981008
SVC 8.752368
SYP 13001.838222
SZL 17.898795
THB 32.83898
TJS 9.977964
TMT 3.505
TND 2.991778
TOP 2.342098
TRY 39.100495
TTD 6.78999
TWD 29.991983
TZS 2695.000085
UAH 41.571805
UGX 3644.023263
UYU 41.580372
UZS 12890.975169
VES 94.846525
VND 26035
VUV 121.090368
WST 2.755586
XAF 579.326577
XAG 0.030112
XAU 0.000306
XCD 2.70255
XDR 0.719753
XOF 579.329135
XPF 105.3287
YER 243.849898
ZAR 17.96086
ZMK 9001.200888
ZMW 26.433091
ZWL 321.999592
La UE aplaza la decisión sobre elevar el catalán, el gallego y el vasco a lenguas oficiales
La UE aplaza la decisión sobre elevar el catalán, el gallego y el vasco a lenguas oficiales / Foto: © AFP/Archivos

La UE aplaza la decisión sobre elevar el catalán, el gallego y el vasco a lenguas oficiales

La Unión Europea (UE) aplazó este martes una decisión sobre incluir el catalán, el gallego y el vasco entre las lenguas oficiales del bloque, a pesar del empeño de España en lograr una decisión en la jornada.

Tamaño del texto:

Los ministros de Asuntos Europeos tenían en agenda este martes la discusión de la oficialización de los tres idiomas, pero ante la falta de unidad optaron por aplazar la cuestión.

Adam Szlapka, ministro de Asuntos Europeos de Polonia (país que ocupa la presidencia semestral rotativa de la UE), admitió que varios países manifestaron sus reticencias.

Aunque prefirió no identificar las posiciones, Szlapka dijo que varias delegaciones "pusieron de manifiesto la necesidad de mayores aclaraciones, en particular en lo que respecta al aspecto jurídico, financiero y práctico de la propuesta.

"Teniendo en cuenta el debate, especialmente las cuestiones planteadas, decidimos continuar con los trabajos", explicó.

Los ministros de Asuntos Europeos tendrán su próxima reunión en junio. Si no hay un acuerdo para entonces, la cuestión quedará en manos de Dinamarca, que ocupará la presidencia de la UE en el segundo semestre.

"Si hay una solicitud formal para que algún Estado miembro incluya algo en la agenda, lo haremos. Estamos dispuestos a trabajar en ello, si el Gobierno español lo pide", señaló Szlapka.

Fernando Sampedro, el viceministro español para Asuntos Europeos, dijo este martes que "siete Estados miembros han pedido un poco más de tiempo para seguir abordando algunas consideraciones".

"Este tema requiere unanimidad y por eso, desde hoy mismo, vamos a estar en contacto con los Estados miembros que todavía tienen preguntas que queremos atender", expresó en Bruselas.

Por su parte, el ministro de Exteriores español, José Manuel Albares, dijo a la prensa que el proyecto es "un compromiso irrenunciable del gobierno español y, sobre todo, es irreversible".

"Esta misma tarde voy a entrar en contacto con los ministros de Asuntos Exteriores de esos siete países", agregó.

- Cuestionamientos -

Ya a la llegada de la reunión ministerial de este martes en Bruselas varios funcionarios habían expresado sus dudas.

"Entendemos la importancia que este asunto tiene para España. Pero es preciso que esto se haga en una forma legalmente sólida y que no cree precedentes", dijo la ministra de Chipre, Marilena Raouna.

"Realmente nos gustaría conocer un poco más sobre las implicaciones legales y financieras", señaló al llegar la ministra croata de Asuntos Europeos, Andreja Metelko-Zgombic.

Otros países, como Suecia y Francia, también expresaron sus reticencias al llegar al encuentro.

Joakim Strand, ministro de Asuntos Europeos de Finlandia, llegó a expresar la esperanza de que "no tengamos que votar, porque no creo que el tema esté maduro todavía".

"Creo que la diversidad lingüística es importante, y queremos seguir discutiendo", dijo.

Un informe del equipo jurídico del Consejo Europeo -la instancia de la UE que representa a los países del bloque- apuntó en 2023 que para oficializar esos tres idiomas era necesario modificar los tratados fundacionales de la UE.

Con relación a los costos, España se ha comprometido con solventar los gastos que representaría añadir tres idiomas a la legión de intérpretes y traductores de la UE.

K.Lam--ThChM