The China Mail - La interminable búsqueda de los desaparecidos de la guerra de Kosovo

USD -
AED 3.672504
AFN 65.503991
ALL 79.180391
AMD 364.204132
ANG 1.789783
AOA 917.000367
ARS 1499.052487
AUD 1.396258
AWG 1.80125
AZN 1.70397
BAM 1.673269
BBD 2.016426
BDT 122.342473
BGN 1.696366
BHD 0.377465
BIF 2979.42422
BMD 1
BND 1.270394
BOB 11.563503
BRL 5.139504
BSD 1.001155
BTN 95.810412
BWP 13.414895
BYN 2.994995
BYR 19600
BZD 2.013518
CAD 1.37725
CDF 2275.000362
CHF 0.801143
CLF 0.023487
CLP 924.387218
CNY 6.72125
CNH 6.721155
COP 3075.416007
CRC 455.575993
CUC 1
CUP 26.5
CVE 94.336313
CZK 20.648604
DJF 178.277794
DKK 6.40104
DOP 58.655944
DZD 132.78265
EGP 50.864525
ERN 15
ETB 161.91513
EUR 0.855604
FJD 2.191604
FKP 0.733283
GBP 0.732842
GEL 2.60504
GGP 0.733283
GHS 11.137443
GIP 0.733283
GMD 73.503851
GNF 8796.680498
GTQ 7.639988
GYD 209.453737
HKD 7.84135
HNL 26.847756
HRK 6.452604
HTG 130.97489
HUF 310.49504
IDR 17649.8
ILS 2.987204
IMP 0.733283
INR 95.700504
IQD 1311.545536
IRR 1374600.000352
ISK 121.250386
JEP 0.733283
JMD 158.891218
JOD 0.70904
JPY 158.97504
KES 129.6488
KGS 87.450384
KHR 4041.57933
KMF 422.00035
KPW 900.000294
KRW 1386.00035
KWD 0.30843
KYD 0.834324
KZT 460.94024
LAK 22551.225564
LBP 89657.013304
LKR 329.580357
LRD 181.708517
LSL 16.053899
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.362664
MAD 9.24661
MDL 17.234889
MGA 4281.131026
MKD 52.637208
MMK 2099.534779
MNT 3596.854666
MOP 8.084613
MRU 39.893913
MUR 46.603741
MVR 15.450378
MWK 1735.979809
MXN 16.917404
MYR 4.038504
MZN 63.880377
NAD 16.053899
NGN 1345.503725
NIO 36.839629
NOK 9.303975
NPR 153.29683
NZD 1.687622
OMR 0.384386
PAB 1.001155
PEN 3.356461
PGK 4.43684
PHP 61.665038
PKR 277.79544
PLN 3.69265
PYG 6030.71395
QAR 3.639475
RON 4.49875
RSD 100.406382
RUB 83.004663
RWF 1475.210677
SAR 3.742227
SBD 8.032258
SCR 13.734782
SDG 601.503676
SEK 9.462504
SGD 1.269604
SHP 0.740866
SLE 24.603667
SLL 20969.499227
SOS 572.186337
SRD 37.77037
STD 20697.981008
STN 20.960773
SVC 8.759892
SYP 13001.999906
SZL 16.043119
THB 33.045038
TJS 9.235659
TMT 3.5
TND 2.911836
TOP 2.40776
TRY 48.042504
TTD 6.790435
TWD 31.845038
TZS 2653.206143
UAH 44.735424
UGX 3724.173333
UYU 40.270351
UZS 11868.931001
VES 778.98225
VND 26125
VUV 118.205514
WST 2.716674
XAF 561.198614
XAG 0.014494
XAU 0.000217
XCD 2.70255
XCG 1.804338
XDR 0.707052
XOF 561.198614
XPF 102.031912
YER 237.075037
ZAR 16.01902
ZMK 9001.203584
ZMW 18.997305
ZWL 321.999592
La interminable búsqueda de los desaparecidos de la guerra de Kosovo
La interminable búsqueda de los desaparecidos de la guerra de Kosovo / Foto: © AFP

La interminable búsqueda de los desaparecidos de la guerra de Kosovo

Halit Krendali observa una fosa común abierta en el sur de Kosovo con la esperanza de que los restos de su tío, desaparecido desde hace casi 30 años, estén allí.

Tamaño del texto:

El hombre de 70 años mira cómo los forenses, vestidos con trajes blancos, examinan la tierra excavada en busca de cualquier señal de decenas de personas que presuntamente estarían enterradas en el lugar.

"Ojalá no tenga que volver nunca más, porque no hay carga más pesada", comenta a la AFP durante su tercera visita.

Durante más de una semana, los equipos forenses exhumaron restos en el sitio de Perzhina, en el sur de Kosovo, el último de cientos de entierros masivos descubiertos desde que terminó la guerra con Serbia de 1998-1999.

El conflicto entre guerrilleros albaneses -que buscaban la independencia- y las fuerzas serbias dejó unos 13.000 muertos y 4.000 desaparecidos.

Miles de personas fueron identificadas mediante exhumaciones y pruebas de ADN, pero aún faltan 1.600.

La mayoría de los desaparecidos son de origen albanés. Unos 500 son serbios, romaníes y de otras minorías.

Hasta ahora se exhumaron los restos de tres personas en Perzhina, donde la comisión gubernamental de personas desaparecidas espera encontrar hasta 47 cuerpos en los próximos días.

- Dañados, fragmentados, quemados -

El presidente de dicha comisión, Kujtim Gara, sospecha que decenas de cuerpos civiles albaneses fueron trasladados a otra ubicación.

"Fueron excavados y enterrados en otro sitio por las fuerzas serbias para ocultar crímenes de guerra", afirma Gara.

Durante la guerra, las fuerzas serbias movieron cuerpos de fosas comunes a lugares apartados utilizando maquinaria pesada, lo que dificulta el trabajo de los equipos forenses, detalla.

En sitios serbios se recuperaron unos 1.000 cuerpos, de los cuales más de 740 en una fosa común en el barrio de Batajnica, en Belgrado, en 2001.

Identificar con precisión los restos encontrados puede llevar años, incluso décadas, y algunos podría permanecen desconocidos.

En el Instituto de Medicina Forense en Pristina se almacenan desde hace años cajas con restos de entre 250 y 300 personas recuperadas de sitios de la región tras su exhumación.

"¿Por qué desconocemos el número exacto? Porque sus huesos a menudo están dañados, fragmentados, quemados hasta el punto que no se puede obtener un perfil ADN", precisa Ditor Haliti, antropólogo forense del instituto.

Naxhije Dushi, cuya hermano Nazmi fue secuestrado durante una operación de la policía serbia en 1999, sigue buscando respuestas.

- Honores estatales -

"Necesito saber al menos dónde están sus huesos, para llorar y hablar con él como solía hacerlo cuando estaba vivo", comenta la mujer de 60 años.

Su hermano, entonces de 23 años, fue llevado por las fuerzas serbias junto con su primo de 26, Masar, y nunca más se los volvió a ver.

En 2024, cuando las excavaciones encontraron el cuerpo de Masar, ella esperaba que también se hallara a Nazmi. Pero él sigue desaparecido.

Los científicos tardaron unos dos años en confirmar la identidad de su primo, pero cuando fue enterrado el mes pasado junto con otras dos víctimas, sus ataúdes -cubiertos con banderas- fueron escoltados por un destacamento militar.

El alcalde local, Zenun Elezaj, insiste en que el entierro con honores estatales ofrece un pequeño pero importante alivio a las familias. "Además, les otorga un lugar para poner una flor", declara.

Serbia nunca reconoció la independencia de su antigua provincia, y las relaciones entre ambos países siguen siendo tensas.

En enero ambos países acordaron crear una comisión conjunta para acelerar la búsqueda de personas desaparecidas durante la guerra.

Gara afirma que Belgrado es reticente a compartir información fiable que ayude a localizar fosas comunes. "Falta voluntad de la parte serbia para proporcionar datos de sus archivos, especialmente los militares", subraya.

Pero Serbia también acusa a su contraparte de mostrar poco interés en la búsqueda de fosas comunes que contengan víctimas serbias. Y para quienes no saben dónde están sus seres queridos, el lento progreso resulta exasperante.

Q.Yam--ThChM