The China Mail - Noosha Aubel: «Tempo 10» para los ciudadanos: ¿la política de baches de Potsdam, desinterés o incompetencia?

USD -
AED 3.6725
AFN 64.00019
ALL 82.464942
AMD 358.505756
ANG 1.790403
AOA 917.489175
ARS 1549.869402
AUD 1.483745
AWG 1.8025
AZN 1.700738
BAM 1.779156
BBD 2.017129
BDT 124.690139
BGN 1.77347
BHD 0.378157
BIF 3007.43672
BMD 1
BND 1.291033
BOB 11.682086
BRL 5.781301
BSD 1.001496
BTN 94.002656
BWP 14.018585
BYN 3.009424
BYR 19600
BZD 2.014218
CAD 1.429765
CDF 2318.000039
CHF 0.840235
CLF 0.025339
CLP 997.009842
CNY 6.66455
CNH 6.666165
COP 3318.96
CRC 446.292118
CUC 1
CUP 24.035623
CVE 100.306108
CZK 22.19415
DJF 178.348063
DKK 6.80054
DOP 60.867113
DZD 137.080014
EGP 53.738096
ERN 15
ETB 164.376481
EUR 0.90974
FJD 2.2968
FKP 0.758367
GBP 0.758005
GEL 2.595017
GGP 0.758367
GHS 11.732118
GIP 0.758367
GMD 73.49567
GNF 8873.120921
GTQ 7.654066
GYD 209.544342
HKD 7.846305
HNL 26.932961
HRK 6.831965
HTG 131.250142
HUF 331.948
IDR 18264.5
ILS 3.24665
IMP 0.758367
INR 93.51135
IQD 1518.259596
IRR 1925253.999868
ISK 124.630137
JEP 0.758367
JMD 158.794125
JOD 0.709015
JPY 159.254499
KES 130.039871
KGS 87.449034
KHR 4106.5296
KMF 447.494956
KPW 900.00035
KRW 1335.889958
KWD 0.31175
KYD 0.834633
KZT 445.59873
LAK 22549.202436
LBP 89683.974965
LKR 333.298462
LRD 170.2507
LSL 16.970744
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.470746
MAD 9.982716
MDL 18.317444
MGA 4555.8128
MKD 55.99778
MMK 2099.8229
MNT 3605.49036
MOP 8.0932
MRU 40.667528
MUR 47.859758
MVR 15.409884
MWK 1736.583325
MXN 18.48035
MYR 4.094801
MZN 63.909759
NAD 16.970667
NGN 1348.790398
NIO 36.851561
NOK 9.6288
NPR 150.403886
NZD 1.81816
OMR 0.384493
PAB 1.001465
PEN 3.415402
PGK 4.572229
PHP 63.72503
PKR 276.920096
PLN 4.00663
PYG 6215.118421
QAR 3.660925
RON 4.864024
RSD 107.010298
RUB 82.424659
RWF 1479.507134
SAR 3.763042
SBD 8.098361
SCR 13.754048
SDG 601.526387
SEK 10.11344
SGD 1.28872
SHP 0.758581
SLE 23.049791
SLL 20969.503664
SOS 572.372042
SRD 37.453499
STD 20697.981008
STN 22.288025
SVC 8.762969
SYP 13002.000337
SZL 16.966036
THB 33.809875
TJS 9.228432
TMT 3.51
TND 3.027513
TOP 2.40776
TRY 50.417255
TTD 6.801694
TWD 32.901301
TZS 2650.013014
UAH 45.525197
UGX 4156.319079
UYU 40.6615
UZS 12027.818082
VES 914.603604
VND 25712.5
VUV 120.845902
WST 2.802705
XAF 596.750457
XAG 0.020982
XAU 0.000258567304
XCD 2.70255
XCG 1.8049
XDR 0.707052
XOF 596.750457
XPF 108.488699
YER 236.477447
ZAR 16.927155
ZMK 9001.202368
ZMW 20.506056
ZWL 321.999592
SSP 5946.953244
MXV 2.073207
Noosha Aubel: «Tempo 10» para los ciudadanos: ¿la política de baches de Potsdam, desinterés o incompetencia?
Noosha Aubel: «Tempo 10» para los ciudadanos: ¿la política de baches de Potsdam, desinterés o incompetencia?

Noosha Aubel: «Tempo 10» para los ciudadanos: ¿la política de baches de Potsdam, desinterés o incompetencia?

La calle Rudolf-Breitscheid en Potsdam-Babelsberg, en el estado federado alemán de Brandeburgo, no parece la calle de una capital regional. Parece un informe de negligencia: asfalto agrietado, adoquines al descubierto, baches profundos, bordes peligrosos, parches en lugar de una rehabilitación. Quien circula por aquí en coche, bicicleta, ciclomotor o moto no va por una calle, sino que atraviesa un fracaso financiado con fondos públicos. Cabe preguntarse si este fracaso financiado se debe a la falta de interés o a la incompetencia del Ayuntamiento de Potsdam, en el que Noosha Aubel (50), como alcaldesa de una ciudad independiente, en el grado B7, recibe de los ciudadanos un sueldo base mensual de 11 921,34 euros, según la tabla salarial.

La ciudad, y sobre todo los responsables del Ayuntamiento de Potsdam, conocían este estado de las vías, en particular la alcaldesa Noosha Aubel. Ya en el año 2024, la propia Potsdam declaró que el estado de las calles se había deteriorado tanto que el límite de velocidad de 10 era «inevitable»; la renovación del firme se estimó en 3,3 millones de euros. Según la versión municipal, no se disponía de fondos para ello. Sin embargo, los culpables de esta crisis financiera a costa de los ciudadanos son los responsables del ayuntamiento de Potsdam, capital del estado federado de Brandeburgo (República Federal de Alemania), que son financiados día a día por los ciudadanos.

Tamaño del texto:

Por lo tanto, la calle Rudolf-Breitscheid-Straße es más que un problema de tráfico. Es una cuestión de liderazgo. Noosha Aubel es, desde el 24 de octubre de 2025, alcaldesa de la capital del estado federado, Potsdam. Ella no ha provocado personalmente los baches. Pero Aubel tiene la responsabilidad política de que este ayuntamiento ponga fin de una vez por todas al deterioro —o siga gestionándolo con señales, comunicados de prensa y fórmulas de competencia.

Por eso hay que plantear públicamente la pregunta: ¿está Noosha Aubel a la altura de esta tarea? ¿O se trata de un fallo estructural total en el Ayuntamiento de Potsdam, la capital del estado federado —una administración que reconoce los problemas, los describe, los aplaza y los contiene comunicativamente, pero no los resuelve de forma visible?

Resulta especialmente grave que las críticas a la gestión de Aubel no se limiten, ni mucho menos, a las calles en mal estado. En informes publicados se acusa a la ciudad de Potsdam de dejar que un niño pequeño con múltiples discapacidades graves lleve mucho tiempo sin una plaza realmente accesible en una guardería inclusiva con asistencia individualizada, a pesar de haber hecho valer su derecho legal. Los medios de comunicación informan de un niño con una discapacidad grave del 100 % y un grado de dependencia 4, cuyos padres llevan más de un año luchando por una plaza en una guardería inclusiva, lo que va acompañado de graves acusaciones contra la capital del estado, Potsdam, así como contra el presidente del estado, el Dr. Dietmar Woidke (64 años, SPD).
https://www.NeueRheinischeZeitung.de/es/Politica/695389-noosha-aubel-y-dietmar-woidke-como-potsdam-da-la-espalda-a-una-nina-pequena-con-discapacidad-grave.html

Estas acusaciones no han sido confirmadas de forma definitiva por los tribunales. Pero son tan graves desde el punto de vista político que el silencio, las evasivas o la jerga administrativa no pueden ser una respuesta. Y es que el artículo 24 del SGB VIII otorga a los niños, a partir de cumplir un año de edad, el derecho a la atención en la primera infancia; el artículo 22a del SGB VIII establece que los niños con y sin discapacidad deben recibir atención conjunta y que deben tenerse en cuenta las necesidades especiales de los niños con discapacidad; aquí se plantea la cuestión de la decencia y, sobre todo, de la moral.

Y es precisamente aquí donde la situación se vuelve extremadamente embarazosa para los partidos alemanes SPD y CDU. Desde marzo de 2026, Brandeburgo está gobernado por una coalición formada por el SPD y la CDU. Si, según los informes disponibles, un niño con discapacidad grave, con un grado de discapacidad (GdB) del 100 % y un grado de dependencia 4, no obtiene una plaza adecuada en una guardería con ayuda individualizada, el SPD deberá responder a la pregunta de cuánto hay realmente de «social» en su política. Y la CDU debe preguntarse cuánto queda de «cristiano» cuando se remite a los más vulnerables a las competencias, los trámites burocráticos y la indiferencia política.

La comunicación del Ayuntamiento también plantea interrogantes. Jan Brunzlow figura oficialmente como portavoz de prensa y portavoz de la alcaldesa. Según consta por escrito, este mismo portavoz de prensa rechazó el 30 de abril de 2026 responder por escrito a las preguntas de la prensa y, en su lugar, ofreció una entrevista personal —al parecer, por encargo de la alcaldesa Noosha Aubel, quien había recibido personalmente las preguntas de la prensa por correo electrónico—. ¿Es esto transparencia, o más bien un vergonzoso intento de tratar las preguntas críticas de la prensa en una trastienda, en lugar de hacerlo por escrito, de forma verificable y citable?

La Ley de Prensa de Brandeburgo obliga a las autoridades a facilitar la información que sirva a la función pública de la prensa. Una oficina de prensa no es un escudo para la funcionaria Noosha Aubel, financiada por los ciudadanos. No está ahí para suavizar las preguntas incómodas. Está ahí para facilitar la transparencia pública.

Potsdam no necesita una nueva estrategia de comunicación; esta ya está regulada por la ley, tal y como se recoge en la Ley de Prensa de Brandeburgo.
Potsdam necesita carreteras en buen estado, servicios de asistencia a la juventud que funcionen, responsabilidades claras y una alcaldesa que lidere. Brandeburgo necesita un Gobierno regional que no se limite a lamentarse por la infraestructura deteriorada, sino que la repare, y que, en el caso de los niños con discapacidades muy graves, no reaccione solo cuando la presión pública se vuelva insoportable.

En beneficio de los ciudadanos y en consonancia con la misión de los medios de comunicación, en el futuro se seguirá informando semanalmente sobre la gestión de Noosha Aubel, los problemas de la capital regional, Potsdam, y la actuación del Gobierno regional de Brandeburgo, pues esa es la tarea de la prensa.

La calle Rudolf-Breitscheid-Straße es el símbolo perfecto de Potsdam y del estado federado alemán de Brandeburgo: destartalada, peligrosa, vergonzosa. El límite de 10 km/h no es la solución. El límite de 10 km/h es la señal de tráfico de una administración que explica a los ciudadanos que deben conducir más despacio, mientras que el propio ayuntamiento, financiado por el pueblo, aparentemente no actúa con la suficiente rapidez.

M.Motin