The China Mail - 習近平訪美展開白宮會晤 中美元首在橢圓形辦公室交流

國家主席習近平與夫人彭麗媛於9月23日至25日對美國進行三天國事訪問，是習近平自2015年以來首次對華盛頓作國事訪問，也是對美國總統特朗普今年5月訪華的回訪。中國外交部發言人郭嘉昆表示，中方願與美方豐富中美建設性戰略穩定關係的內涵，加強對話合作並妥善管控分歧。

24日晚，特朗普與夫人梅拉尼婭在白宮迎接習近平夫婦，479名美軍官兵組成儀仗隊參與歡迎活動。中美元首夫婦其後在玫瑰園檢閱儀仗隊，戰機飛越白宮致敬；其後央視報道，習近平與特朗普在橢圓形辦公室進行小範圍交流。

習近平在歡迎儀式致辭時感謝美方款待，祝賀美國獨立250周年。他表示，此行是為傳承友誼、拓展合作及增進兩國人民福祉而來。中美合作空間廣闊，兩國雖不能解決所有問題，但缺少合作，世界上不少問題難以處理。他希望美方公平對待中國企業，並提出中美作為人工智能大國，有能力及責任共同管控人工智能。

習近平重申，中美應和平共處，合作合則兩利、鬥則俱傷。他亦宣布大熊貓「平平」與「福雙」將於數天後落戶阿特蘭大動物園。

特朗普在致辭中稱，他與習近平自2016年以來建立了以相互尊重及兩國人民根本利益為基礎的友誼。二人過往在多地見面，但今次是首次正式在白宮會晤。他說，會談將討論安全、貿易、科技及人工智能等議題，當日作出的決定將影響未來數十年的世界和平與繁榮。

訪問前一日，習近平的專機抵達華盛頓安德魯斯聯合基地，特朗普與梅拉尼婭到場迎接。停機坪排列六架F-16及六架F-22戰機，兩架B-1轟炸機進行飛行表演。習近平抵美後發表書面講話，表示中美應成為夥伴而非對手，中華民族偉大復興與「讓美國再次偉大」可以相互成就。

白宮國宴安排在24日晚於東廳舉行，由梅拉尼婭主持籌備。菜單以美國食材配合中國元素，融合兩國烹飪傳統；美國男高音歌手Christopher Macchio獲安排演出。報道所列賓客包括AMD行政總裁蘇姿丰、特斯拉行政總裁馬斯克、OpenAI行政總裁阿特曼、輝達行政總裁黃仁勳及蘋果行政總裁庫克。

按已公布行程，彭麗媛與梅拉尼婭將參觀史密森尼國家亞洲藝術博物館。25日上午，中美元首夫婦會在白宮紅廳共進茶點並參觀美國國家檔案館，其後習近平夫婦啟程返國。

J.Thompson--ThChM