The China Mail - Viajar en tren en Ucrania, una odisea bajo la amenaza de los drones rusos

USD -
AED 3.672504
AFN 64.000368
ALL 81.109773
AMD 359.873322
ANG 1.789785
AOA 918.000367
ARS 1535.503978
AUD 1.422678
AWG 1.8025
AZN 1.70397
BAM 1.74477
BBD 2.011597
BDT 123.993042
BGN 1.747831
BHD 0.377091
BIF 2997.279094
BMD 1
BND 1.275971
BOB 12.110264
BRL 5.440104
BSD 0.998796
BTN 94.782997
BWP 13.79901
BYN 2.942058
BYR 19600
BZD 2.008653
CAD 1.39745
CDF 2315.000362
CHF 0.82381
CLF 0.025146
CLP 992.920396
CNY 6.661104
CNH 6.651304
COP 3164.280298
CRC 454.168339
CUC 1
CUP 23.969847
CVE 98.367456
CZK 21.81604
DJF 177.849146
DKK 6.697404
DOP 60.537937
DZD 135.196931
EGP 55.738436
ERN 15
ETB 161.241358
EUR 0.892404
FJD 2.243704
FKP 0.746437
GBP 0.746408
GEL 2.603861
GGP 0.746437
GHS 11.635666
GIP 0.746437
GMD 74.000355
GNF 8839.823364
GTQ 7.635488
GYD 209.349213
HKD 7.84585
HNL 26.845087
HRK 6.76901
HTG 130.853294
HUF 327.940388
IDR 18127.15
ILS 3.14456
IMP 0.746437
INR 94.912504
IQD 1514.072885
IRR 1868415.000352
ISK 121.830386
JEP 0.746437
JMD 158.713591
JOD 0.70904
JPY 157.562504
KES 129.791695
KGS 87.448704
KHR 4075.114858
KMF 441.00035
KPW 899.999961
KRW 1333.420383
KWD 0.31117
KYD 0.83233
KZT 452.856952
LAK 22487.176056
LBP 89438.155136
LKR 332.209287
LRD 169.784558
LSL 16.644543
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.420447
MAD 9.82042
MDL 17.877693
MGA 4517.596681
MKD 54.931085
MMK 2099.994593
MNT 3599.692564
MOP 8.070654
MRU 40.499576
MUR 47.280378
MVR 15.450378
MWK 1731.477764
MXN 18.78615
MYR 4.058204
MZN 63.910377
NAD 16.644543
NGN 1346.470377
NIO 36.754539
NOK 9.208504
NPR 151.652616
NZD 1.772264
OMR 0.382702
PAB 0.998885
PEN 3.456889
PGK 4.545252
PHP 63.764504
PKR 276.304474
PLN 3.94725
PYG 5851.286855
QAR 3.64084
RON 4.782204
RSD 104.839645
RUB 80.449619
RWF 1474.374415
SAR 3.7544
SBD 8.058206
SCR 14.652482
SDG 601.503676
SEK 9.826204
SGD 1.278804
SHP 0.748335
SLE 22.903667
SLL 20969.504398
SOS 570.765868
SRD 37.619504
STD 20697.981008
STN 21.856461
SVC 8.739016
SYP 13001.999685
SZL 16.639458
THB 33.723038
TJS 9.193541
TMT 3.5
TND 2.986752
TOP 2.40776
TRY 49.933804
TTD 6.771935
TWD 32.621404
TZS 2646.683617
UAH 45.299969
UGX 4244.613944
UYU 40.153441
UZS 11979.124849
VES 887.479804
VND 25803.5
VUV 119.284453
WST 2.776099
XAF 585.378718
XAG 0.020359
XAU 0.000258029557
XCD 2.70255
XCG 1.799991
XDR 0.707052
XOF 585.378718
XPF 106.3919
YER 236.203589
ZAR 16.719695
ZMK 9001.203584
ZMW 20.14006
ZWL 321.999592
SSP 5745.299168
MXV 2.117302
Viajar en tren en Ucrania, una odisea bajo la amenaza de los drones rusos
Viajar en tren en Ucrania, una odisea bajo la amenaza de los drones rusos / Foto: © AFP

Viajar en tren en Ucrania, una odisea bajo la amenaza de los drones rusos

A bordo del tren de alta velocidad matutino que cubre el trayecto entre Kiev y Poltava, a unos 300 kilómetros al este de la capital ucraniana, Daryna Styrchuk, de 24 años, estaba nerviosa.

Tamaño del texto:

"No dormí bien porque me preocupaban las alertas aéreas, los retrasos y las evacuaciones", contó a la AFP durante el viaje.

El tren es la única forma que tiene de llegar hasta donde vive su familia. Pero los ataques de Rusia contra convoyes, estaciones e infraestructuras ferroviarias han convertido trayectos rutinarios en expediciones peligrosas, cansadoras y marcadas por largas demoras.

El jueves, una semana después de que la AFP viajara con Styrchuk, un dron ruso impactó en un andén junto a dos trenes que aguardaban en la ciudad de Dnipró, causando al menos 14 muertos.

Luego de casi cinco años de invasión rusa, el ferrocarril se ha convertido en un medio de transporte esencial para Ucrania.

Con el espacio aéreo cerrado a la aviación civil, los desplazamientos dentro y fuera del país dependen en gran medida de la red ferroviaria.

Solo desde comienzos de 2026, los ataques rusos han dañado 4.856 instalaciones ferroviarias, incluidas 380 locomotoras y 146 vagones, según Ferrocarriles Ucranianos.

"El enemigo ha elegido nuestros servicios de pasajeros como objetivo", dijo a la AFP Oleg Golovashchenko, responsable de la división de transporte de pasajeros de la empresa estatal.

Ante el aumento de los bombardeos, Ucrania comenzó a detener y evacuar trenes cuando existe riesgo de ataque.

Actualmente se producen entre 100 y 200 evacuaciones diarias, lo que provoca retrasos de varias horas en toda la red nacional.

- "Todo se encoge por dentro" -

La línea Járkov-Kiev, en la que viajaron periodistas de la AFP, conecta las dos mayores ciudades de Ucrania.

Los trenes con origen o destino en Járkov, situada a unos 30 kilómetros de la frontera rusa, se detienen con frecuencia ante la amenaza de ataques.

Cuando el tren nocturno partió de Járkov, los pasajeros que se preparaban para dormir fueron advertidos de que su descanso podía verse interrumpido por una evacuación de emergencia.

"Los hemos subido al tren y tenemos que llevarlos vivos a su destino", explicó a la AFP Mykola Kryvenko, de 50 años y que trabaja a bordo de los trenes.

Varias horas después del inicio del viaje, la tranquilidad del vagón se rompió de repente por el sonido de pasos apresurados y golpes en las puertas de los compartimentos.

"¡Evacuación, evacuación!", anunció el empleado ferroviario mientras despertaba a los pasajeros, por la presencia de drones rusos en las inmediaciones.

En cuestión de minutos, el andén se llenó de viajeros inquietos que escuchaban atentamente los sonidos procedentes del cielo, mientras los vigilantes les urgían a alejarse de los vagones.

El ruido del dron que se aproximaba se hacía cada vez más intenso.

Algunos comenzaron a correr en busca de refugio instantes antes de que una explosión iluminara el cielo a poca distancia.

Ilesos, la mayoría de los pasajeros se alejaron todavía más del tren.

Entre ellos estaban Kateryna Kumratova, especialista en marketing de 35 años, y su hija Nina, de cuatro.

Al preguntarle cómo se sentía, lo resumió en una sola palabra: "Miedo".

Con el zumbido intermitente de los drones aún audible en el cielo, Kumratova y su hija se dirigieron hacia un refugio.

"Todo se encoge por dentro cuando te das cuenta de que el refugio sigue lejos y tu hijo está a tu lado", dijo una vez a salvo.

Otra explosión resonó poco después, pero en cuestión de minutos todos empezaron a regresar al tren.

El peligro había pasado, anunció la tripulación, y el viaje continuó.

- Listos "para cualquier cosa" -

La llegada del invierno, que muchos ucranianos temen que sea el más duro desde el inicio de la guerra, podría complicar todavía más los viajes en tren.

Las autoridades alertan de posibles interrupciones del suministro eléctrico, de agua y de calefacción a medida que Rusia intensifica sus ataques contra infraestructuras energéticas.

Y cuando las temperaturas caigan por debajo de cero, las evacuaciones serán aún más difíciles.

Ferrocarriles Ucranianos prevé introducir paradas preventivas que permitan a los pasajeros permanecer a bordo.

Según Golovashchenko, también se han preparado mantas y bolsas térmicas para ayudar a los viajeros a soportar el frío.

Kumratova ya lleva una mochila adicional con ropa de abrigo y otros artículos esenciales para hacer más llevaderas las evacuaciones para ella y su hija.

"Aun con estas evacuaciones, sigue siendo mejor viajar en tren con un niño", aseguró.

P.Deng--ThChM