The China Mail - Un italiano premiato al più grande concorso di astrofotografia

USD -
AED 3.672498
AFN 64.494813
ALL 79.869835
AMD 363.459753
ANG 1.790365
AOA 917.000128
ARS 1513.259803
AUD 1.407628
AWG 1.8025
AZN 1.696736
BAM 1.706252
BBD 2.014735
BDT 122.843521
BGN 1.683441
BHD 0.377143
BIF 3005.439453
BMD 1
BND 1.274916
BOB 11.003708
BRL 5.111299
BSD 1.000301
BTN 95.56554
BWP 13.547596
BYN 3.03039
BYR 19600
BZD 2.011865
CAD 1.40692
CDF 2310.000275
CHF 0.821203
CLF 0.023956
CLP 945.880093
CNY 6.6954
CNH 6.699055
COP 3213.14
CRC 446.324973
CUC 1
CUP 26.5
CVE 96.197131
CZK 21.283601
DJF 178.136628
DKK 6.534575
DOP 59.472192
DZD 133.884529
EGP 51.5477
ERN 15
ETB 161.774656
EUR 0.87411
FJD 2.2382
FKP 0.747949
GBP 0.749575
GEL 2.594995
GGP 0.747949
GHS 11.563795
GIP 0.747949
GMD 73.500534
GNF 8793.854771
GTQ 7.633554
GYD 209.220461
HKD 7.84358
HNL 26.851323
HRK 6.585299
HTG 130.739368
HUF 316.814499
IDR 17813
ILS 3.014599
IMP 0.747949
INR 95.57285
IQD 1310.441394
IRR 1374850.000102
ISK 120.969711
JEP 0.747949
JMD 157.757218
JOD 0.708971
JPY 157.331502
KES 129.496971
KGS 87.450118
KHR 4058.433769
KMF 429.999564
KPW 900.000318
KRW 1358.190217
KWD 0.30854
KYD 0.833584
KZT 447.358319
LAK 22408.7241
LBP 89579.323882
LKR 329.228662
LRD 173.059223
LSL 16.226232
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.376417
MAD 9.55311
MDL 17.590327
MGA 4381.243184
MKD 53.670431
MMK 2099.019807
MNT 3596.806502
MOP 8.081186
MRU 40.053042
MUR 47.659883
MVR 15.459917
MWK 1734.612868
MXN 17.28651
MYR 4.075015
MZN 63.904229
NAD 16.225949
NGN 1324.779894
NIO 36.815543
NOK 9.45536
NPR 152.891351
NZD 1.74854
OMR 0.384485
PAB 1.000305
PEN 3.379266
PGK 4.456251
PHP 62.496003
PKR 277.214494
PLN 3.805195
PYG 5952.427688
QAR 3.636364
RON 4.611303
RSD 102.61501
RUB 83.881638
RWF 1476.460299
SAR 3.755168
SBD 8.026013
SCR 13.744802
SDG 601.504511
SEK 9.855075
SGD 1.27573
SHP 0.74758
SLE 24.649979
SLL 20969.491881
SOS 571.640424
SRD 37.740344
STD 20697.981008
STN 21.373953
SVC 8.752852
SYP 13002.000254
SZL 16.221592
THB 33.156998
TJS 9.227964
TMT 3.5
TND 2.947861
TOP 2.40776
TRY 48.81967
TTD 6.797006
TWD 31.673503
TZS 2645.003021
UAH 44.815682
UGX 3901.400648
UYU 40.165583
UZS 11818.48716
VES 851.341303
VND 26015
VUV 118.301728
WST 2.751033
XAF 573.378398
XAG 0.01518
XAU 0.000231
XCD 2.70255
XCG 1.802851
XDR 0.707052
XOF 573.378398
XPF 104.043167
YER 236.549996
ZAR 16.22522
ZMK 9001.19797
ZMW 19.481788
ZWL 321.999592
SSP 5712.529845
MXV 1.959311
Un italiano premiato al più grande concorso di astrofotografia
Un italiano premiato al più grande concorso di astrofotografia

Un italiano premiato al più grande concorso di astrofotografia

E' Stefano Pellegrini, autore di una foto delle scie stellari nel cielo del Botswana

Dimensione del testo:

Il cielo notturno del Botswana illuminato dai variopinti cerchi disegnati dal moto apparente delle stelle sopra i rami di maestosi baobab: è con questa immagine quasi psichedelica che l'astrofotografo di Milano Stefano Pellegrini è stato selezionato tra i vincitori del prestigioso concorso 'Zwo Astronomy Photographer of the Year 2027', organizzato dal Royal Observatory di Greenwich. Pellegrini, che in passato ha prodotto altre tre foto del cielo selezionate dalla Nasa come immagine astronomica del giorno (Astronomy Picture of the Day, Apod), si è classificato primo nella categoria 'Skyscapes' grazie a un'immagine frutto di una notte di lavoro nel Parco Nazionale di Nxai Pan, in Botswana. Era il 24 agosto 2025 e "sembrava di trovarsi all'interno di una cattedrale gotica: i vecchi alberi robusti fungevano da colonne, mentre i loro rami creavano volte e archi", racconta l'astrofotografo. "Ho posizionato la fotocamera quasi a terra, rivolta verso l'alto, per immortalare l'intricata volta formata dai rami e il cielo sullo sfondo. Ho lasciato la fotocamera in funzione con le mie impostazioni abituali, sperando in un buon risultato. Il mattino seguente ho controllato l'esito: il conteggio finale era di 340 foto scattate in 4 ore. Una volta unite le immagini, ho notato la grande differenza tra il cielo europeo e quello africano: la quantità di stelle! Il cielo del Botswana è privo di inquinamento luminoso; ogni singola porzione di volta celeste era costellata di stelle e, dopo aver combinato tutte le immagini per creare le scie, ho ottenuto un cielo incredibilmente luminoso". Il primo premio come miglior astrofotografo dell'anno è andato ad Ali Al-Obaidli per l'opera 'The Quiet Predator', che ritrae la Nebulosa Squalo nel cielo del Kuwait. La foto ha vinto anche nella categoria 'Stars and Nebulae'. Tra le altre opere premiate nelle diverse categorie spicca l'immagine di una regione attiva sulla superficie del Sole, ripresa dal portoghese Miguel Claro, il pianeta Venere che gioca a nascondino con la Luna, immortalato dal ceco Petr Horalek, e un'aurora boreale sopra una chiesa islandese, fotografata dal bulgaro Radoslav Sviretsov. Il titolo di miglior giovane astrofotografo dell'anno va invece al 15enne greco Nikolaos Strimpoulis, che ha conquistato la giuria con una foto della Luna.

F.Brown--ThChM