The China Mail - At Bucha market, life goes on 'so we don't go mad'

USD -
AED 3.672502
AFN 64.99986
ALL 81.702348
AMD 362.80795
ANG 1.790365
AOA 918.00009
ARS 1516.729647
AUD 1.43437
AWG 1.8
AZN 1.698943
BAM 1.743938
BBD 2.012822
BDT 123.229468
BGN 1.683441
BHD 0.377513
BIF 2990.138384
BMD 1
BND 1.279692
BOB 11.837665
BRL 4.987701
BSD 0.999367
BTN 96.612663
BWP 13.748245
BYN 3.040173
BYR 19600
BZD 2.009969
CAD 1.42614
CDF 2309.999945
CHF 0.83241
CLF 0.024814
CLP 976.609859
CNY 6.69215
CNH 6.694285
COP 3204.51
CRC 455.982203
CUC 1
CUP 23.98552
CVE 98.316585
CZK 21.789801
DJF 177.965422
DKK 6.67741
DOP 60.568774
DZD 134.616991
EGP 52.717796
ERN 15
ETB 162.364852
EUR 0.893203
FJD 2.24725
FKP 0.755381
GBP 0.755315
GEL 2.589961
GGP 0.755381
GHS 11.747345
GIP 0.755381
GMD 73.497601
GNF 8791.522333
GTQ 7.640455
GYD 209.026954
HKD 7.84766
HNL 26.824484
HRK 6.7315
HTG 130.867038
HUF 326.243497
IDR 17923.6
ILS 3.077305
IMP 0.755381
INR 95.685002
IQD 1514.030191
IRR 1779470.000005
ISK 122.209567
JEP 0.755381
JMD 158.615801
JOD 0.709008
JPY 158.4495
KES 129.749931
KGS 87.449903
KHR 4057.921909
KMF 439.999636
KPW 900.000318
KRW 1332.605041
KWD 0.31139
KYD 0.832817
KZT 454.134882
LAK 22410.856791
LBP 89494.389286
LKR 330.661341
LRD 170.89155
LSL 16.534494
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.426158
MAD 9.81338
MDL 17.918619
MGA 4456.43209
MKD 54.946526
MMK 2100.025299
MNT 3596.153429
MOP 8.077948
MRU 39.936158
MUR 47.530408
MVR 15.450263
MWK 1732.88514
MXN 18.39114
MYR 4.082999
MZN 63.909849
NAD 16.534715
NGN 1331.029841
NIO 36.779949
NOK 9.578345
NPR 154.579215
NZD 1.785598
OMR 0.384505
PAB 0.999371
PEN 3.427374
PGK 4.53131
PHP 62.75703
PKR 276.743498
PLN 3.922025
PYG 5684.30063
QAR 3.652778
RON 4.765402
RSD 104.899031
RUB 84.131424
RWF 1473.096659
SAR 3.75667
SBD 8.078071
SCR 13.922366
SDG 601.50087
SEK 10.011375
SGD 1.28038
SHP 0.755572
SLE 24.669944
SLL 20969.491881
SOS 571.102482
SRD 37.692501
STD 20697.981008
STN 21.845158
SVC 8.744461
SYP 13002.000254
SZL 16.531284
THB 33.604502
TJS 9.194137
TMT 3.51
TND 2.982533
TOP 2.40776
TRY 49.336987
TTD 6.789061
TWD 31.929737
TZS 2642.496825
UAH 44.885491
UGX 4086.381996
UYU 40.141592
UZS 11893.000446
VES 875.701595
VND 25927
VUV 119.754657
WST 2.785507
XAF 585.902708
XAG 0.016497
XAU 0.000239361288
XCD 2.70255
XCG 1.801143
XDR 0.707052
XOF 585.902708
XPF 106.339724
YER 236.204285
ZAR 16.556185
ZMK 9001.195535
ZMW 19.862507
ZWL 321.999592
SSP 5757.531856
MXV 2.077035
  • RYCEF

    0.4000

    19.71

    +2.03%

  • CMSC

    0.0000

    20.4

    0%

  • BTI

    0.4200

    56.05

    +0.75%

  • BP

    0.2800

    44.43

    +0.63%

  • RBGPF

    1.6000

    67

    +2.39%

  • RIO

    -0.1500

    94.41

    -0.16%

  • AZN

    -0.4300

    166.15

    -0.26%

  • GSK

    0.4600

    49.7

    +0.93%

  • BCE

    -0.4100

    20.56

    -1.99%

  • NGG

    -0.2500

    75.24

    -0.33%

  • VOD

    -0.0400

    16.58

    -0.24%

  • RELX

    -0.4500

    33.07

    -1.36%

  • BCC

    -0.5500

    76.59

    -0.72%

  • CMSD

    -0.0300

    20.27

    -0.15%

  • JRI

    -0.2500

    10.77

    -2.32%

At Bucha market, life goes on 'so we don't go mad'
At Bucha market, life goes on 'so we don't go mad' / Photo: © AFP

At Bucha market, life goes on 'so we don't go mad'

Most stalls still have their shutters down but the reopening of the market in Bucha marks a return to a semblance of normality for this Ukrainian town synonymous with war crimes.

Text size:

Barely visible behind the piles of eggs on her stall, Nataliya Morgun, 69, remembers how cold it was in March when the Russian troops entered Bucha, just outside Kyiv.

She also recalls the silence when the guns stopped firing because most of the residents had fled.

"Thank God, it's slowly coming back to normal," she told AFP, tears running down her wrinkled cheeks.

It is the first time she had left herself cry since the war began, she says.

"It's shameful for me to say that I was born in Russia."

Bucha became synonymous with allegations of war crimes by Russian troops since dozens of bodies in civilian clothing were found lying in the streets, some with their hands tied, after Russian forces left on March 31.

More and more corpses have been discovered there and in the surrounding towns and villages since. The Kremlin denies Russian involvement in atrocities.

Dressed in red and pink, the colours of her butcher's stall, Valeriya Bilyk, 21, says she "doesn't want to think about it", preferring to busy herself at the little covered market where she works with her husband and which reopened last week.

"It's getting better and better every day... Shops are opening little by little. People with small kids and dogs are coming back," she says.

"If you don't look at the ruins, it feels like we’ve practically recovered from all of this."

Most of the rubble and carcasses of burnt-out cars have been removed but it's hard to ignore the gutted buildings outside the market, the bullet holes and the damage suggesting some of the shops have been looted.

Most of the shopkeepers haven't come back and most of the few customers wandering between the stalls are elderly.

"There are more cats than people," remarks one passerby.

- Business, but not as usual -

Despite everything, 63-year-old Nadia Grebenyk is doing brisk business at her stall selling seeds for growing cucumbers, watermelon and flowers.

"It's spring. Everybody wants to plant a garden of victory," she says, stuffing a handful of small banknotes into her pocket.

In order to earn a bit of money, Sergiy, 42, has decided to open a stall at the market with his wife, Maryna, who teaches English at a local school.

Formerly working as an engineer at the nearby airport, he has been jobless since the war began and is hoping to bring in a bit of extra cash to supplement Maryna's income.

New to the market business, the pair have come up with an original idea -- birthday decorations.

"In any hard time, children need to laugh," she explains while laying out pointed paper hats and coloured banners on their little stall.

But behind all the cheerful party paraphernalia, their conversations take a darker turn, with endless discussions about what happened during the Russian occupation.

Sergiy talks about his sister's godfather who was tortured, showing pictures of the body on his mobile phone.

And Maryna speaks about the death of the mum of one of her students, before changing the subject.

"We need to switch to a daily routine, try to work, to forget."

- 'We will pay them back' -

Dmytro Yefremov, who has come to buy a water filter from a small hardware shop, says he has no intention of forgetting "what was done here by the katsaps" -- using a pejorative term for the Russians.

"Dozens of generations will remember it until their dying day. And we will pay them back," he vows.

But he also knows that "life should not stop".

Olena Khokhlova, a 34-year-old mum with a small bag of vegetables in her hand, is also getting on with things. Her second child is well on its way.

She lives in Yablunska Street (Apple Tree Street), the now-infamous road where so many bodies were found, admitting she saw "horrors" before fleeing on March 10.

"It's shocking at first and then you realise that it's our reality and that you need to change your life and continue living," she told AFP.

"Because if you don't, you'll go mad."

When her daughter is born in August, she will be named "Stefania" after the song by Kalush Orchestra that won Ukraine this year's Eurovision Song Contest.

T.Luo--ThChM