The China Mail - Filipino listeners cheered by last surviving radio dramas

USD -
AED 3.672501
AFN 66.379449
ALL 81.856268
AMD 381.470243
ANG 1.790403
AOA 916.999583
ARS 1452.487701
AUD 1.493875
AWG 1.80025
AZN 1.696091
BAM 1.658674
BBD 2.014358
BDT 122.21671
BGN 1.66041
BHD 0.377128
BIF 2957.76141
BMD 1
BND 1.284077
BOB 6.926234
BRL 5.5527
BSD 1.00014
BTN 89.856547
BWP 13.14687
BYN 2.919259
BYR 19600
BZD 2.011466
CAD 1.36946
CDF 2199.999493
CHF 0.79007
CLF 0.023106
CLP 906.669713
CNY 7.0285
CNH 7.002615
COP 3697
CRC 499.518715
CUC 1
CUP 26.5
CVE 93.513465
CZK 20.63435
DJF 177.719711
DKK 6.347415
DOP 62.690023
DZD 129.365022
EGP 47.7061
ERN 15
ETB 155.604932
EUR 0.85003
FJD 2.269697
FKP 0.740878
GBP 0.74181
GEL 2.684991
GGP 0.740878
GHS 11.126753
GIP 0.740878
GMD 74.496816
GNF 8741.153473
GTQ 7.662397
GYD 209.237241
HKD 7.774005
HNL 26.362545
HRK 6.404698
HTG 130.951927
HUF 329.5125
IDR 16769
ILS 3.19668
IMP 0.740878
INR 89.914901
IQD 1310.19773
IRR 42124.999839
ISK 125.629728
JEP 0.740878
JMD 159.532199
JOD 0.709024
JPY 156.3525
KES 129.000124
KGS 87.424991
KHR 4008.85391
KMF 417.999758
KPW 900.000979
KRW 1436.655007
KWD 0.30757
KYD 0.833489
KZT 514.029352
LAK 21644.588429
LBP 89561.205624
LKR 309.599834
LRD 177.018844
LSL 16.645168
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 5.412442
MAD 9.124909
MDL 16.777482
MGA 4573.672337
MKD 52.299051
MMK 2100.336705
MNT 3556.548102
MOP 8.011093
MRU 39.604456
MUR 46.080138
MVR 15.450254
MWK 1734.230032
MXN 17.899197
MYR 4.060038
MZN 63.909903
NAD 16.645168
NGN 1449.830256
NIO 36.806642
NOK 10.041896
NPR 143.770645
NZD 1.724745
OMR 0.384504
PAB 1.000136
PEN 3.365433
PGK 4.319268
PHP 58.874985
PKR 280.16122
PLN 3.593972
PYG 6777.849865
QAR 3.645469
RON 4.329303
RSD 99.80795
RUB 77.803003
RWF 1456.65485
SAR 3.750356
SBD 8.153391
SCR 13.931118
SDG 601.50203
SEK 9.18215
SGD 1.28568
SHP 0.750259
SLE 24.075052
SLL 20969.503664
SOS 570.585342
SRD 38.335499
STD 20697.981008
STN 20.777943
SVC 8.75133
SYP 11056.906484
SZL 16.631683
THB 31.496005
TJS 9.19119
TMT 3.51
TND 2.909675
TOP 2.40776
TRY 42.93488
TTD 6.803263
TWD 31.331978
TZS 2455.00017
UAH 42.191946
UGX 3610.273633
UYU 39.087976
UZS 12053.751267
VES 288.088835
VND 26285
VUV 120.879191
WST 2.770882
XAF 556.301203
XAG 0.013357
XAU 0.000224
XCD 2.70255
XCG 1.802508
XDR 0.692271
XOF 556.303562
XPF 101.141939
YER 238.450149
ZAR 16.62219
ZMK 9001.196752
ZMW 22.577472
ZWL 321.999592
  • SCS

    0.0200

    16.14

    +0.12%

  • CMSC

    0.0700

    23.09

    +0.3%

  • BCE

    0.0400

    23.05

    +0.17%

  • RIO

    1.3500

    82.24

    +1.64%

  • BCC

    0.4200

    75.13

    +0.56%

  • JRI

    0.0000

    13.47

    0%

  • CMSD

    -0.0300

    23.11

    -0.13%

  • GSK

    0.1200

    49.08

    +0.24%

  • NGG

    0.1500

    77.64

    +0.19%

  • VOD

    0.0200

    13.12

    +0.15%

  • RYCEF

    0.0300

    15.56

    +0.19%

  • AZN

    0.4500

    92.9

    +0.48%

  • RELX

    0.0200

    41.11

    +0.05%

  • BTI

    0.0300

    57.27

    +0.05%

  • BP

    -0.0400

    34.27

    -0.12%

  • RBGPF

    -0.5500

    80.71

    -0.68%

Filipino listeners cheered by last surviving radio dramas
Filipino listeners cheered by last surviving radio dramas / Photo: © AFP

Filipino listeners cheered by last surviving radio dramas

Standing in front of a microphone, voice actor Phil Cruz pretends to wield an amulet to defeat the Devil for the latest instalment of one of the Philippines' few surviving radio dramas.

Text size:

Cruz is part of a small team of voice actors and technicians producing shows that are broadcast in Tagalog by DZRH, one of the oldest radio stations in the country.

Radio dramas were the main source of entertainment for Filipino families after World War II, just like the rest of the world, but their popularity faded with the rise of television, social media and video livestreaming.

Many longtime listeners, including retirees, farmers, factory workers and taxi drivers, still tune in to catch the latest episode of their favourite horror or drama.

"We're the only ones left," Cruz, 64, said during a break in recording at a modern studio incongruously located in a Manila theme park.

Cruz followed his father into voice acting in 1979, back when DZRH aired 18 drama programmes over nine hours a day in stiff competition with other broadcasters.

Now it produces seven.

Among them is "Night of Horror", the station's oldest series that has been terrifying audiences for 66 years with tales of devils, vampires and murderous skeletons.

Love, family and poverty are among the themes tackled in other long-running dramas, such as "You're My Only Life" and "This Is Our Life".

Gerry Mutia produces the sound effects that help listeners visualise the stories and, while many can be computer-generated, he still prefers "the old way".

Mutia keeps a box of objects in the studio to simulate sounds: coconut shells for galloping horses, a door bolt for the cocking of a gun, and stamping his feet in a box of leaves for footsteps in a forest.

He even uses his own voice for a cat's meow.

"The computer can replicate the sound of a slap but it is more realistic doing it the old way," said Mutia, demonstrating by striking together a pair of old rubber shoe soles.

- 'Our only entertainment' -

The beauty of radio was that it reached "everyone, even the poor", said Rosanna Villegas, 63. She, like Cruz, followed her radio actor father into the industry.

"It's a means of entertainment, which comes on top of what they watch on TV or the movies," she said.

"They (fans) tell us their stress disappears."

Among the DZRH team's loyal fans is Henry Amadure, who lives by himself on a farm about 60 kilometres (40 miles) south of Manila.

Amadure listens to "The Promise of Tomorrow" on a small radio that he always takes with him to the field as he slashes weeds around taro plants. The series is about a friendship between a poor university student and his rich classmate.

"It makes me happy and keeps me company because I work alone," said Amadure, 58, who was introduced to radio dramas by his grandfather as a teenager.

"Sometimes you pick up life lessons from it."

Amadure, who is separated from his wife, spends 74 pesos ($1.30) a week on batteries to keep the radio playing all day while he works on his four-hectare (10-acre) farm.

Like other farmers in the area, he has no electricity.

His neighbour Cristiteta Arpon, 35, said radio dramas were "our only entertainment".

"We will be sad if it disappears. It's our everyday companion and the only thing that makes us happy," the mother of four said.

"We don't have to waste money" buying internet access for social media or YouTube.

Food caterer Nerissa Julao, 52, is a member of a radio drama fan club that boasts 17,000 members on Facebook.

Julao tunes in while preparing dishes with two assistants in Guagua municipality, about 80 kilometres northwest of Manila.

"Listening to radio dramas sharpens my imagination. The scenes take shape in my mind because the acting is very convincing," she said.

But Julao also said, "drama fanatics like us are increasingly becoming a rare breed".

- 'Radio is forever' -

The DZRH voice actors told AFP they have no formal training for radio dramas and had picked up their skills by observing their predecessors.

Most of them hold down other jobs such as dubbing Mexican and Korean television dramas or doing voice-overs.

The challenge for the remaining radio dramas is to attract a new generation of listeners.

DZRH has branched out to social media, uploading episodes to YouTube and sharing the links on Facebook, X and TikTok.

"We have a varied audience but it's true many of them are also growing old," said Cruz.

"We need to produce material targeting younger people."

Villegas is optimistic that the dramas will survive.

"For me, radio is forever," she said.

"It will not disappear because it has such a wide audience."

P.Ho--ThChM