The China Mail - 英國女子稱腦部炎症被診斷為癌症 11年化療後參與醫院訴訟

USD -
AED 3.672501
AFN 65.000083
ALL 79.481271
AMD 362.62989
ANG 1.790365
AOA 917.000281
ARS 1507.905977
AUD 1.40221
AWG 1.8
AZN 1.708699
BAM 1.694272
BBD 2.013497
BDT 123.063329
BGN 1.683441
BHD 0.376919
BIF 2988.746719
BMD 1
BND 1.270607
BOB 12.0517
BRL 5.138803
BSD 0.999688
BTN 95.472403
BWP 13.520912
BYN 3.041252
BYR 19600
BZD 2.010638
CAD 1.39093
CDF 2309.999652
CHF 0.817975
CLF 0.024184
CLP 954.930179
CNY 6.710497
CNH 6.710525
COP 3116.19
CRC 450.292803
CUC 1
CUP 26.5
CVE 95.520462
CZK 21.047302
DJF 178.029384
DKK 6.47802
DOP 59.037042
DZD 133.611501
EGP 51.641797
ERN 15
ETB 163.296978
EUR 0.86659
FJD 2.210974
FKP 0.739134
GBP 0.74125
GEL 2.60458
GGP 0.739134
GHS 11.481687
GIP 0.739134
GMD 73.999491
GNF 8789.514264
GTQ 7.634633
GYD 209.154856
HKD 7.843601
HNL 26.832184
HRK 6.528501
HTG 130.665107
HUF 317.036498
IDR 17670
ILS 3.05295
IMP 0.739134
INR 95.84555
IQD 1309.637766
IRR 1374575.000156
ISK 121.290081
JEP 0.739134
JMD 157.767074
JOD 0.709021
JPY 154.755015
KES 129.460096
KGS 87.450389
KHR 4053.451151
KMF 426.000161
KPW 900.000318
KRW 1353.520062
KWD 0.30887
KYD 0.833102
KZT 447.53803
LAK 22366.506116
LBP 89917.871151
LKR 329.004817
LRD 174.450889
LSL 16.240947
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.343775
MAD 9.477633
MDL 17.405315
MGA 4313.212516
MKD 53.297931
MMK 2099.751984
MNT 3595.879067
MOP 8.076908
MRU 40.148654
MUR 47.089496
MVR 15.409459
MWK 1733.514675
MXN 17.14456
MYR 4.072026
MZN 63.896016
NAD 16.240947
NGN 1324.540193
NIO 36.791905
NOK 9.333301
NPR 152.756506
NZD 1.736845
OMR 0.384504
PAB 0.999688
PEN 3.360029
PGK 4.448429
PHP 62.873973
PKR 277.147597
PLN 3.76195
PYG 6012.855608
QAR 3.654146
RON 4.553203
RSD 101.709016
RUB 84.502602
RWF 1475.103087
SAR 3.752075
SBD 8.019499
SCR 13.736735
SDG 601.502348
SEK 9.77199
SGD 1.27175
SHP 0.740713
SLE 24.649946
SLL 20969.491881
SOS 571.312242
SRD 37.766984
STD 20697.981008
STN 21.224249
SVC 8.747704
SYP 13002.000254
SZL 16.228906
THB 33.237973
TJS 9.232349
TMT 3.5
TND 2.925864
TOP 2.40776
TRY 48.637201
TTD 6.788177
TWD 31.783699
TZS 2645.627987
UAH 44.623601
UGX 3919.054714
UYU 40.264561
UZS 11766.642267
VES 841.184025
VND 26005
VUV 117.251185
WST 2.735989
XAF 568.445738
XAG 0.015733
XAU 0.000232
XCD 2.70255
XCG 1.80177
XDR 0.707052
XOF 568.445738
XPF 103.312211
YER 236.525002
ZAR 16.26843
ZMK 9001.197133
ZMW 19.319796
ZWL 321.999592
SSP 5649.250382
MXV 1.944206
  • RBGPF

    1.9700

    69.99

    +2.81%

  • AZN

    3.6100

    163.78

    +2.2%

  • CMSC

    -0.0300

    20.42

    -0.15%

  • GSK

    1.9200

    50.05

    +3.84%

  • NGG

    -1.9000

    74.96

    -2.53%

  • RIO

    -2.3200

    97.64

    -2.38%

  • BTI

    2.0500

    57.29

    +3.58%

  • BCE

    0.0800

    23.47

    +0.34%

  • RYCEF

    -0.5000

    19.04

    -2.63%

  • CMSD

    -0.0800

    20.24

    -0.4%

  • RELX

    1.9200

    35.72

    +5.38%

  • BP

    -0.1700

    45.93

    -0.37%

  • BCC

    -0.1900

    75.25

    -0.25%

  • JRI

    -0.0500

    11.96

    -0.42%

  • VOD

    0.1300

    17.53

    +0.74%

英國女子稱腦部炎症被診斷為癌症 11年化療後參與醫院訴訟
英國女子稱腦部炎症被診斷為癌症 11年化療後參與醫院訴訟

英國女子稱腦部炎症被診斷為癌症 11年化療後參與醫院訴訟

英國33歲女子Becky Jones表示,自己21歲時被診斷患第四期膠質母細胞瘤,接受約11年癌症治療,直至2024年主診醫生退休、其他醫護重查病歷後才停藥。她於2025年5月獲外部專家告知,原來病變屬腦部炎症,並非需要化療的腦癌。

Text size:

英國33歲女子Becky Jones表示,自己21歲時被診斷患第四期膠質母細胞瘤,接受約11年癌症治療,直至2024年主診醫生退休、其他醫護重查病歷後才停藥。她於2025年5月獲外部專家告知,原來病變屬腦部炎症,並非需要化療的腦癌。

據英國媒體報道,瓊斯當年因偏頭痛到考文垂大學醫院(UHCW)求醫,腫瘤科教授Ian Brown診斷她患第四期膠質母細胞瘤,並告知她除了化療,還須終身服用抗癌藥。她當時剛開始一段戀情,原希望成為警察,診斷後放棄了這項職業計劃。

隨後11年,她持續服用替莫唑胺(Temozolomide,TMZ),經歷上百次治療,出現噁心、疲倦、胃痛及口腔潰瘍等不適。她表示,治療亦影響社交,令她減少活動,甚至不敢參與家族聚會。

瓊斯曾多次質疑檢查結果,認為影像看不出腫瘤。她表示,醫生稱病灶不能以肉眼識別,並反覆告知不化療便會死亡,因此她繼續接受治療。

布朗2024年退休後,接手醫護發現問題,通知她停止化療。瓊斯尋求律師協助,翌年5月由外部神經外科及放射科專家確認,當年的病變為「腦內脫髓鞘假瘤」(tumefactive demyelination),屬炎症,可用強效類固醇處理,不需要化療。

她向BBC表示,誤診及不必要治療對人生造成重大影響。包括她在內,已有超過40名患者就懷疑長期或不必要癌症治療,向相關醫院信託提出法律訴訟。其他患者亦向BBC表示,曾多年服用替莫唑胺,其中一人稱接受100次不必要化療後患上白血病。

英國皇家內科醫學院(RCP)初步審查20個隨機病例,發現15個病例的治療情況高度不令人滿意,並指出監管及跨團隊協作存在問題。初步審查亦把監管缺失形容為辜負患者信任,認為相關情況反映醫療照護有嚴重問題。審查提到,部分患者在幾乎沒有療效佐證的情況下仍長期用藥,疑似誤診未被及時發現。

院方表示不評論個別病例,但已加強TMZ處方和使用監督,所有受影響患者均由資深臨床醫師重新評估並訂立照護計劃。院方將在完整審查報告發表後再作回應。

D.Wang--ThChM