The China Mail - 宏福苑火災問責爭議持續 社論促政治責任與制度改革並行

USD -
AED 3.672497
AFN 64.999715
ALL 80.812449
AMD 360.743464
ANG 1.789785
AOA 917.999798
ARS 1540.700198
AUD 1.42441
AWG 1.8
AZN 1.698675
BAM 1.747272
BBD 2.014223
BDT 123.910645
BGN 1.747831
BHD 0.377299
BIF 2998.5
BMD 1
BND 1.28047
BOB 11.855935
BRL 5.3738
BSD 1.000054
BTN 95.138718
BWP 13.795445
BYN 2.941694
BYR 19600
BZD 2.011337
CAD 1.401185
CDF 2314.999825
CHF 0.82752
CLF 0.025072
CLP 989.970526
CNY 6.67025
CNH 6.66753
COP 3150.85
CRC 455.262182
CUC 1
CUP 24.001537
CVE 98.510713
CZK 21.792011
DJF 177.719964
DKK 6.688315
DOP 61.049802
DZD 135.148705
EGP 56.265101
ERN 15
ETB 161.049885
EUR 0.8949
FJD 2.252798
FKP 0.747708
GBP 0.74915
GEL 2.592983
GGP 0.747708
GHS 11.625032
GIP 0.747708
GMD 73.999905
GNF 8799.999818
GTQ 7.644581
GYD 209.560055
HKD 7.84535
HNL 26.999988
HRK 6.742899
HTG 130.986148
HUF 328.497502
IDR 18147.9
ILS 3.084145
IMP 0.747708
INR 95.18725
IQD 1514
IRR 1817007.490697
ISK 122.050027
JEP 0.747708
JMD 158.771424
JOD 0.708961
JPY 157.460975
KES 129.939397
KGS 87.450229
KHR 4075.000245
KMF 441.000377
KPW 899.999961
KRW 1324.080073
KWD 0.31078
KYD 0.833426
KZT 450.973998
LAK 22507.604826
LBP 89550.000009
LKR 332.292546
LRD 170.249882
LSL 16.660206
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.41502
MAD 9.848496
MDL 17.971064
MGA 4589.999663
MKD 55.101904
MMK 2099.851486
MNT 3598.994658
MOP 8.08144
MRU 40.195167
MUR 47.130213
MVR 15.449966
MWK 1741.000443
MXN 18.551725
MYR 4.0861
MZN 63.910245
NAD 16.660138
NGN 1340.490484
NIO 36.844988
NOK 9.313055
NPR 152.221592
NZD 1.757395
OMR 0.384499
PAB 1.00004
PEN 3.442502
PGK 4.578703
PHP 63.976006
PKR 277.000018
PLN 3.940105
PYG 5764.978626
QAR 3.645
RON 4.784099
RSD 105.160164
RUB 80.798908
RWF 1478
SAR 3.744737
SBD 8.064647
SCR 14.131578
SDG 601.453315
SEK 9.95324
SGD 1.280635
SHP 0.749344
SLE 22.950411
SLL 20969.504398
SOS 571.503045
SRD 37.691972
STD 20697.981008
STN 22
SVC 8.750692
SYP 13001.999685
SZL 16.660106
THB 33.750012
TJS 9.225574
TMT 3.5
TND 3.007497
TOP 2.40776
TRY 49.786598
TTD 6.796771
TWD 32.548901
TZS 2645.152985
UAH 45.657837
UGX 4480.338773
UYU 40.103811
UZS 11970.000157
VES 859.935022
VND 25842.5
VUV 118.791596
WST 2.767791
XAF 587.016073
XAG 0.018509
XAU 0.00024895966
XCD 2.70255
XCG 1.802377
XDR 0.707052
XOF 587.016073
XPF 107.149752
YER 236.150362
ZAR 16.630085
ZMK 9001.206681
ZMW 20.135703
ZWL 321.999592
SSP 5745.299755
MXV 2.09302
  • RYCEF

    0.4000

    19.71

    +2.03%

  • CMSC

    0.0000

    20.4

    0%

  • BTI

    0.4200

    56.05

    +0.75%

  • BP

    0.2800

    44.43

    +0.63%

  • RBGPF

    1.6000

    67

    +2.39%

  • RIO

    -0.1500

    94.41

    -0.16%

  • AZN

    -0.4300

    166.15

    -0.26%

  • GSK

    0.4600

    49.7

    +0.93%

  • BCE

    -0.4100

    20.56

    -1.99%

  • NGG

    -0.2500

    75.24

    -0.33%

  • VOD

    -0.0400

    16.58

    -0.24%

  • RELX

    -0.4500

    33.07

    -1.36%

  • BCC

    -0.5500

    76.59

    -0.72%

  • CMSD

    -0.0300

    20.27

    -0.15%

  • JRI

    -0.2500

    10.77

    -2.32%

宏福苑火災問責爭議持續 社論促政治責任與制度改革並行
宏福苑火災問責爭議持續 社論促政治責任與制度改革並行

宏福苑火災問責爭議持續 社論促政治責任與制度改革並行

宏福苑火災造成168人死亡後,社會就政治問責與制度改革的關係出現爭論,一篇社論主張兩者不能互相取代。

Text size:

宏福苑大火造成168人死亡,調查結果、官員責任和後續制度改革持續受到香港社會關注。香港01一篇社論批評部分報章評論及建制人士提出「問責不能淪為輿論審判」和避免「情緒化祭旗」的說法,認為相關論述把政治問責與制度改革錯誤地對立。

社論指出,制度由具體人員掌管和執行,房屋局獨立審查組、屋宇署、消防處及勞工處之間的監管鏈條出現問題,既涉及部門協調、行政效率和前線執行,也涉及主管官員有否充分監督及具備風險意識。

文章主張,政府推動制度改革的力度應與追究責任相稱。若政治委任官員把事故完全歸因於長期制度漏洞或前線執行問題,後續改革的領導責任和公信力將受到質疑。

對於撤換官員只是人事變動、不能修補制度的說法,社論認為問責本身亦向公務員體系傳達責任界線。文章指出,若只修改規章而不處理掌權者的領導責任,改革可能停留在行政文件和組織層級的調整,未必能改善執行。

社論亦反對把公眾要求官員問責一概形容為非理性或情緒化。其論點是,政府獲市民授予監管權力,權力同時伴隨責任;當出現重大治理失誤,公眾要求相應政治後果屬於權責關係的一部分。

文章同時回應「即使局長下台也不能解決問題」的論述,指社會要求的並非以一次人事變動代替全部改革,而是同時追究領導責任、處理違法行為及清除結構性漏洞。

對於有人以「一國兩制」及兩地制度差異作為香港不應仿效內地處理失職官員的理由,社論表示反對。文章援引內地重大事故後官員道歉、停職、免職或受處分的做法,認為生命安全和公共責任不應因制度差異而被降低。

社論認為,「一國兩制」並非讓失職官員免於追責的安排,並提到中共二十屆五中全會正在北京召開,會議聚焦全面從嚴治黨,香港公共治理亦應維持清晰的責任制度。

文章最後提出四個處理層面:刑事上追究違法承建商和貪腐人士;行政上整頓公務員體系的怠惰問題;制度上修補建築維修工程的監管真空;政治上追究主管官員的領導責任。社論稱,對死難者及家屬的交代需要上述工作並行。

截至文章刊出時,社會仍在等候調查及後續處理。相關爭議的核心,是如何在程序、證據和制度改善的框架內確立政治責任,而不是把問責和改革視為只能二選一的方案。

M.Chau--ThChM