The China Mail - Brewers oust Cubs and will face Dodgers in MLB playoffs

USD -
AED 3.672506
AFN 66.340342
ALL 82.106419
AMD 381.544224
ANG 1.790403
AOA 916.999803
ARS 1450.243801
AUD 1.511076
AWG 1.8
AZN 1.698566
BAM 1.664936
BBD 2.016864
BDT 122.371669
BGN 1.667499
BHD 0.377003
BIF 2969.098493
BMD 1
BND 1.291053
BOB 6.919213
BRL 5.50899
BSD 1.001366
BTN 91.000255
BWP 13.225504
BYN 2.934549
BYR 19600
BZD 2.01397
CAD 1.377645
CDF 2249.999573
CHF 0.796695
CLF 0.023303
CLP 914.180285
CNY 7.04195
CNH 7.039031
COP 3840.98
CRC 499.702052
CUC 1
CUP 26.5
CVE 93.866519
CZK 20.72515
DJF 178.318627
DKK 6.371115
DOP 64.339831
DZD 129.462417
EGP 47.450402
ERN 15
ETB 155.450668
EUR 0.852785
FJD 2.279497
FKP 0.747395
GBP 0.747085
GEL 2.694956
GGP 0.747395
GHS 11.516132
GIP 0.747395
GMD 73.499041
GNF 8707.755172
GTQ 7.668341
GYD 209.500298
HKD 7.778581
HNL 26.382906
HRK 6.422699
HTG 131.139865
HUF 328.934502
IDR 16699
ILS 3.230975
IMP 0.747395
INR 90.29225
IQD 1311.829879
IRR 42122.50109
ISK 126.209637
JEP 0.747395
JMD 160.721886
JOD 0.709003
JPY 155.195501
KES 128.950205
KGS 87.450233
KHR 4009.534349
KMF 420.000163
KPW 900.00025
KRW 1479.679879
KWD 0.30672
KYD 0.834514
KZT 516.168027
LAK 21694.993168
LBP 89673.319457
LKR 309.986848
LRD 177.245254
LSL 16.816195
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 5.425238
MAD 9.163701
MDL 16.863101
MGA 4523.708181
MKD 52.470938
MMK 2099.766038
MNT 3546.841984
MOP 8.023955
MRU 39.714821
MUR 46.050242
MVR 15.410203
MWK 1736.358219
MXN 17.9617
MYR 4.085971
MZN 63.910185
NAD 16.816195
NGN 1453.670004
NIO 36.851962
NOK 10.198195
NPR 145.600579
NZD 1.731345
OMR 0.384497
PAB 1.001362
PEN 3.373202
PGK 4.257257
PHP 58.563502
PKR 280.63591
PLN 3.595406
PYG 6726.001217
QAR 3.65106
RON 4.341957
RSD 100.106985
RUB 79.052667
RWF 1457.989274
SAR 3.750735
SBD 8.163401
SCR 14.132414
SDG 601.500308
SEK 9.313503
SGD 1.29216
SHP 0.750259
SLE 23.797375
SLL 20969.503664
SOS 572.316336
SRD 38.677977
STD 20697.981008
STN 20.856389
SVC 8.762274
SYP 11058.470992
SZL 16.801808
THB 31.438977
TJS 9.202605
TMT 3.51
TND 2.924236
TOP 2.40776
TRY 42.71899
TTD 6.793253
TWD 31.570964
TZS 2462.493972
UAH 42.230357
UGX 3565.165574
UYU 39.17596
UZS 12141.823444
VES 273.244101
VND 26346.5
VUV 121.461818
WST 2.779313
XAF 558.403848
XAG 0.015085
XAU 0.000231
XCD 2.70255
XCG 1.804724
XDR 0.694475
XOF 558.406225
XPF 101.523793
YER 238.35032
ZAR 16.75448
ZMK 9001.206563
ZMW 23.006823
ZWL 321.999592
  • SCS

    0.0200

    16.14

    +0.12%

  • CMSC

    0.0400

    23.34

    +0.17%

  • RIO

    0.1700

    75.99

    +0.22%

  • GSK

    -0.4600

    48.78

    -0.94%

  • NGG

    -0.2600

    75.77

    -0.34%

  • BCE

    -0.2800

    23.33

    -1.2%

  • BP

    -1.4900

    33.76

    -4.41%

  • BTI

    -0.4500

    57.29

    -0.79%

  • BCC

    0.5100

    75.84

    +0.67%

  • RYCEF

    -0.3100

    14.64

    -2.12%

  • RBGPF

    0.4100

    82.01

    +0.5%

  • VOD

    0.0000

    12.7

    0%

  • AZN

    -0.2100

    91.35

    -0.23%

  • CMSD

    0.0150

    23.38

    +0.06%

  • RELX

    -0.2600

    40.82

    -0.64%

  • JRI

    -0.0500

    13.51

    -0.37%

Brewers oust Cubs and will face Dodgers in MLB playoffs
Brewers oust Cubs and will face Dodgers in MLB playoffs / Photo: © GETTY IMAGES NORTH AMERICA/AFP

Brewers oust Cubs and will face Dodgers in MLB playoffs

William Contreras, Andrew Vaughn and Brice Turang blasted solo home runs to give Milwaukee a 3-1 victory over the Chicago Cubs on Saturday in a winner-take-all Major League Baseball playoff showdown.

Text size:

The host Brewers captured the National League Division Series 3-2 to claim a berth in the NL Championship Series against the defending World Series champion Los Angeles Dodgers.

That best-of-seven matchup begins Monday in Milwaukee, with the winner to meet Toronto or Seattle in the World Series.

"This is unbelievable," Vaughn said. "We've got a lot of work to do but let's soak in this moment.

"This is awesome. Crowd has been electric. Unbelievable. It was special."

All three Milwaukee homers came with two outs in an inning.

"We fight back," Vaughn said. "If somebody throws a punch at us we're going to throw it right back."

Brewers manager Pat Murphy, whose team led MLB with 97 wins in the regular season, said Milwaukee still had something to prove despite the stellar campaign.

"They are just a great group. A lot of people didn't believe in them early on and they just continued to stay relentless. I'm very lucky to be around these people," Murphy said.

"They are a bunch of guys that never quit. You can call them the Average Joes but I say they are the Above Average Joes."

The Brewers, who had not won a playoff series since 2018, reached their only World Series in 1982, losing to St. Louis.

The Cubs, who fell behind Milwaukee 0-2 before two home wins to force the decider, sought a club-record fourth elimination game victory in this year's playoffs.

The Cubs won their first World Series title since 1908 in 2016 to end North America's longest pro sports title drought.

The Brewers started closing relief pitcher Trevor Megill after the Cubs became the first team in MLB history to hit homers in the first inning of the first four games of a playoff series.

Chicago started left-hander reliever Drew Pomeranz as the clubs hoped to subdue sluggers who had combined for a one-series MLB playoff record 21 first-inning runs.

Contreras hit his homer in the first inning and Chicago's Seiya Suzuki smacked a solo homer to begin the second, prompting both teams to turn to the bullpen early.

Vaughn gave the Brewers a 2-1 lead with a solo homer over the left-field wall in the fourth inning. Milwaukee loaded the bases after that but Joey Ortiz grounded into an inning-ending fielder's choice.

Turang smacked a two-out solo homer in the seventh to give the Brewers a 3-1 advantage.

The Cubs, meanwhile, managed only one hit after the third inning as four Brewers relievers -- Jacob Misiorowski, Aaron Ashby, rookie Chad Patrick and Abner Uribe -- combined to mystify Chicago batters to the finish.

"Unbelievable stuff," Vaughn said. "They came out and they put them away. That's what we needed. It was huge and got us a victory."

I.Taylor--ThChM--ThChM