The China Mail

Vorgestellt

Céline Dion überrascht mit Auftritt bei Pariser Fashion Week

Vor gut zwei Wochen feierte Céline Dion ihr Comeback, nun überraschte der kanadische Superstar mit einem Auftritt bei der Pariser Fashion Week. Unter dem Jubel der Zuschauer betrat die Sängerin am Montag mit einem strahlenden Lächeln den Laufsteg unter dem Eiffelturm und bezauberte das Publikum mit ihrem Hit "I'm Alive".

Halbzeitbilanz von Oktoberfest: 3,8 Millionen Besucher und 936 Polizeieinsätze

Rund 3,8 Millionen Menschen haben das Oktoberfest in München bisher besucht. Das schätzte die Festleitung nach Angaben vom Sonntag zur Halbzeit des Volksfests in der bayerischen Landeshauptstadt. Damit lag die Zahl etwas höher als im Vorjahr, als nach der Hälfte der Wiesn etwa 3,5 Millionen Besucher registriert worden waren. Zugleich sank der Festbierkonsum laut Zwischenbilanz der Veranstalter im Vorjahresvergleich jedoch leicht.

Letzte Nachrichten

مجموعة هاوبت: ما يكشفه المال عنا نحن البشر

ثلاثون قطعة فضية، وأكثر من 300 عمل فني، وسؤال يتجاوز حدود سوق الفن بكثير: ما الذي يمثل قيمة بالنسبة لنا؟ تستكشف مجموعة شتيفان هاوبت في برلين العلاقة بين المال والسلطة والمجتمع. تُظهر المقتنيات الجديدة والمعرض «الصور الأصلية للأغلفة» الذي انطلق في 15 سبتمبر 2026 مدى استمرارية هذا الموضوع في الوقت الحاضر.

豪普特收藏：金錢如何揭露人類的本質

三十塊銀幣、超過300件藝術品，以及一個遠遠超越藝術市場範疇的問題：對我們而言，什麼才具有價值？史蒂芬·豪普特（Stefan Haupt）位於柏林的這座收藏，探討了金錢、權力與社會之間的關係。新入藏的作品，以及自2026年9月15日起展出的《封面原畫》特展，皆彰顯了這個主題至今仍具當代意義。

Colecția Haupt: Ce ne dezvăluie banii despre noi, oamenii

Treizeci de arginți, peste 300 de opere de artă și o întrebare care depășește cu mult piața de artă: Ce are valoare pentru noi? Colecția berlineză a lui Stefan Haupt explorează relația dintre bani, putere și societate. Noile achiziții și expoziția „Imagini de copertă în original”, deschisă începând cu 15 septembrie 2026, demonstrează cât de actuală rămâne această temă.

Kolekcja Haupta: Co pieniądze mówią o nas, ludziach

Trzydzieści srebrników, ponad 300 dzieł sztuki i pytanie wykraczające daleko poza rynek sztuki: co ma dla nas wartość? Berlińska kolekcja Stefana Haupta bada relacje między pieniędzmi, władzą i społeczeństwem. Nowe nabytki oraz trwająca od 15 września 2026 r. wystawa „Oryginalne okładki” pokazują, jak aktualny pozostaje ten temat.

Ed Sheeran: Situation im Gazastreifen ist "nicht zu rechtfertigen"

Bei seinem ersten Konzert nach dem Tournee-Rauswurf von US-Rapper Macklemore wegen pro-palästinensischer Äußerungen hat der britische Popstar Ed Sheeran selbst klare Worte zum Nahost-Konflikt gefunden. "Was im Gazastreifen passiert, ist katastrophal und nicht zu rechtfertigen und unverhältnismäßig", sagte Sheeran am Samstag (Ortszeit) bei dem Auftritt in der US-Stadt Philadelphia. Er sagte zudem, er habe "schwierige Entscheidungen" treffen müssen und mache "Fehler".

"O'zapft is" nach zwei Schlägen: Bürgermeister Krause eröffnet erstmals Oktoberfest

Mit dem traditionellen Fassanstich hat am Samstag um 12.00 Uhr das 191. Münchner Oktoberfest begonnen. Erstmals stach dafür Münchens neuer Oberbürgermeister Dominik Krause (Grüne) das erste Bierfass an - zwei kräftige Schläge genügten ihm dafür. Die erste Maß Bier reichte er nach dem Anzapfen an den bayerischen Ministerpräsidenten Markus Söder (CSU).

Nach Trumps Abrissdrohung: Menschenkette um das Kennedy Center in Washington

Aus Protest gegen den von US-Präsident Donald Trump angedrohten Abriss des Kennedy Centers in Washington haben Demonstranten in der US-Hauptstadt eine Menschenkette um das renommierte Kulturzentrum gebildet. Mehr als tausend Menschen waren dafür am Freitagabend (Ortszeit) zu dem seit Mittwoch mit Bauzäunen abgesperrten Gebäude aus weißem Marmor am Ufer des Flusses Potomac gekommen. Sie sangen Lieder und trugen Plakate, auf denen etwa zu lesen war: "Hände weg vom Kennedy Center".

"Großes Abenteuer": Pierce Brosnan denkt mit 73 Jahren nicht an den Ruhestand

Der frühere James-Bond-Darsteller Pierce Brosnan denkt mit seinen inzwischen 73 Jahren noch nicht an den Ruhestand. "Ich denke an Zeit, ich denke an mein Alter – aber an die Rente denke ich ganz sicher nicht", sagte Brosnan den Zeitungen des Redaktionsnetzwerks Deutschland (RND) laut einem Bericht vom Freitag. "Dafür liebe ich mein Leben als Schauspieler einfach viel zu sehr."

Wird Kennedy Center abgerissen? Trump-Fotos sorgen für Wirbel

Plant US-Präsident Donald Trump den Abriss des renommierten Kulturzentrums Kennedy Center in Washington? Fotos der Nachrichtenagentur AFP scheinen dies zu belegen. Auf den Bildern des Fotografen Brendan Smialowski ist Trump durch das Fenster der Präsidentenmaschine Air Force One mit einem Ausdruck einer Vorlage zu sehen, über der in roten Buchstaben zu lesen ist "Kennedy Center Demolish" (etwa: Abriss des Kennedy Centers).

Streit um Teilnahme Israels: Irland will ESC auch 2027 boykottieren

Aus Protest gegen die Teilnahme Israels am Eurovision Song Contest (ESC) will Irland das größte im Fernsehen übertragenen Musikereignis der Welt auch im kommenden Jahr boykottieren. Irland werde weder einen Teilnehmer nominieren noch die Veranstaltung übertragen, erklärte am Donnerstag der staatliche Fernsehsender RTE. Zur Begründung führte er den "anhaltenden Verlust von Menschenleben" im Gazastreifen durch das Vorgehen der israelischen Armee in dem Palästinensergebiet an.

Sammlung Haupt: Was Geld über uns Menschen verrät

Dreißig Silberlinge, mehr als 300 Kunstwerke und eine Frage, die weit über den Kunstmarkt hinausreicht: Was ist uns etwas wert? Die Berliner Sammlung von Stefan Haupt untersucht das Verhältnis von Geld, Macht und Gesellschaft. Neue Erwerbungen und die seit dem 15. September 2026 bestehende Ausstellung „Coverbilder im Original“ zeigen, wie gegenwärtig dieses Thema bleibt.

Deutsche und internationale Stars bei Filmfestival in San Sebastián

Das internationale Filmfestival im spanischen San Sebastián wartet in diesem Jahr mit deutschen Film-Größen und internationalen Stars wie Brad Pitt, Penélope Cruz, Marion Cotillard und Rami Malek auf. Der deutsche Regisseur Werner Herzog und die Hollywood-Schauspielerin Naomi Watts werden bei der 74. Ausgabe des Festivals, die am Freitag beginnt, mit dem Donostia-Filmpreis für ihr Lebenswerk geehrt. Eröffnet wird das Festival in der baskischen Hafenstadt mit dem Film "Geister" des Hamburger Regisseurs Fatih Akin.

Armin Thurnher blickt auf Radsport, US-Open-Finale und Grenzen der Spracherkennung

In seiner Falter-Kolumne beschreibt Armin Thurnher das Sportwochenende und Probleme beim Diktieren mit dem iPad. Er berichtet über Felix Gall bei der Vuelta, den Sieg von SW Bregenz und Alexander Zverevs US-Open-Finale.

Klaus Nüchtern beschreibt Veränderungen bei Gastgärten und Restaurantbesuchen

Der Falter-Autor Klaus Nüchtern berichtet über veränderte Wiener Gastgärten und Erfahrungen mit lauten Restaurants. Sein Beitrag verbindet persönliche Beobachtungen mit Kritik an Musikbeschallung und veränderten Speisenangeboten.

Vier Künstlerinnen gestalten Ausstellung zu Fenstern auf Schloss Agathenburg

Die Ausstellung „Die Augen des Schlosses“ beginnt am 27. September auf Schloss Agathenburg. Vier Künstlerinnen haben dafür Arbeiten entwickelt, die Fenster und Architektur des Hauses einbeziehen.

Freitag-Newsletter verbindet Debatte über Rechtsruck mit Blick auf Berliner Ostmoderne

Ein Newsletter der Freitag-Redaktion greift den AfD-Erfolg in Sachsen-Anhalt auf und verweist auf das neue Interesse an DDR-Architektur. Im Mittelpunkt des Kulturteils stehen Berlin, Josef Kaiser und ein Buch von Engin Çatık.

余家麗加盟EAS MUSIC成首位女歌手　陳奕迅支持術後繼續創作

本地饒舌歌手KALAI家麗（余家麗）於9月14日出席加盟EAS MUSIC發布會，成為陳奕迅個人音樂廠牌旗下首位女歌手。發布會亦是她28歲生日，陳奕迅及同門Eric Kwok到場支持，現場安排了生日蛋糕及鮮花。

生和隆第二代梁金華以工作坊延續紮作技藝　家業1952年創立

西營盤生和隆美術紮作創立逾70年，第二代傳人梁金華現時維持限量製作，主要服務多年相識的街坊及舊客，並透過工作坊教授成人和兒童製作花燈、燈籠。他認為，紮作除傳統用途外，亦可與當代藝術合作，為這項非物質文化遺產提供其他發展方向。

Oasis kündigen neue Welttournee für 2027 an - Britpop-Band kommt auch nach München

Zwei Jahre nach ihrer großen Reunion-Tour 2025 kehrt die britische Band Oasis im kommenden Jahr auf die Bühnen zurück. Wie der Veranstalter Live Nation am Montag mitteilte, sind im Rahmen der Welttournee auch zwei Konzerte in Deutschland geplant - am 2. und 3. Juli 2027 in der Allianz Arena in München. Insgesamt plant die Britpop-Band 38 Konzerte, darunter in Schottland, England, Spanien, Frankreich und den USA.

Israels Kulturminister droht Machern von Gaza-Doku mit Entzug der Staatsangehörigkeit

Den beiden preisgekrönten Regisseuren der Gaza-Dokumentation "NAZA" sollen nach dem Willen von Israels Kulturminister Miki Zohar ihre israelische Staatsbürgerschaft entzogen werden. Zohar teilte am Sonntag im Onlinedienst X mit, er habe das Innenministerium kontaktiert, um diesen Schritt gegen die Filmemacherin Rachel Szor und ihren Kollegen Yuval Abraham zu prüfen, weil ihnen "die Loyalität gegenüber dem Staat fehlt und sie mit dem Feind kollaboriert haben".

《藍朋友•旅朋友》9月14日首播　王祖藍一家遊廣西、福州及溫哥華

王祖藍主持的15集旅遊節目《藍朋友•旅朋友》9月14日起於翡翠台播出，與李亞男、兩名女兒及演藝圈朋友走訪廣西、福州和溫哥華。

衛蘭灣仔海旁參與街頭演出　11月紅館三場個唱公布售票安排

衛蘭9月12日晚在灣仔海旁擔任樂隊The Flame街頭演出的特別嘉賓，與張潔瑩合唱。她將於11月14、15及17日在紅館演出，門票9月28日起優先預訂，10月8日公開發售。

張國榮70歲誕辰音樂會西九舉行　唐鶴德錄音致意

《繼續寵愛・張國榮70誕辰・音樂會》9月12日晚在西九竹翠公園舉行，許冠傑、陳卓賢等歌手參與演出，並以唐鶴德的祝賀錄音及無人機表演紀念張國榮。

《浪花男女》辦特別謝票場　馮志強談票房與導演客串拍攝

《浪花男女》日前舉行「金主Joe神謝票場」，朱鑑然與多位客串導演出席。電影上映第三周，導演馮志強表示票房尚未達到理想，並感謝觀眾及同行支持。

Filmfestival von Venedig: Goldener Löwe geht an Regisseurin May el-Toukhy für "Woman Unknown"

Der Film "Woman Unknown" der dänisch-ägyptischen Regisseurin May el-Toukhy ist beim Festival von Venedig mit dem Goldenen Löwen ausgezeichnet worden. Die Gaza-Dokumentation "Naza" mit dem Spezialpreis der Jury wurde bei der Gala im Lido am Samstagabend mit dem Spezialpreis der Jury geehrt. Drei weitere Preise des Festivals gingen an Filme, die vom Medienboard Berlin-Brandenburg (MBB) geförderte wurden.

Tägliche Rätsel der Badischen Zeitung: Sudoku, Wordle und Kreuzworträtsel

Die Badische Zeitung stellt ihren Lesern eine breite Palette täglicher digitaler Rätsel zur Verfügung. Das Angebot umfasst Sudoku-Varianten für Anfänger bis Profis, das populäre Wortspiel Wordle sowie ein sonntäglich erscheinendes digitales Heft mit Kreuzwort- und Bilderrätseln.

حمزة قورقماز يناقش العلاقة بين وضوح المبادئ واحترام الاختلاف

تناول الكاتب حمزة قورقماز في مقال نشرته فلسطين أون لاين أثر المواقف غير الحاسمة في الهوية الفردية، مميزاً بين مراجعة القناعات واحترام التنوع وبين فقدان المعايير التي يستند إليها الإنسان.

Verleihung des Goldenen Löwen zum Abschluss des Filmfestivals in Venedig

Zum Abschluss des 83. internationalen Filmfestivals in Venedig wird am Samstagabend (ab 19.00 Uhr) der Goldene Löwe vergeben. Im Wettbewerb um den begehrten Preis waren in den vergangenen anderthalb Wochen insgesamt 21 Produktionen angetreten, darunter der Spielfilm "Bucking Fastard" des deutschen Altmeisters Werner Herzog, in dem die US-Schwestern Kate und Rooney Mara besonders eng miteinander verbundene Zwillinge spielen.

Musk droht Machern von kritischem Dokumentarfilm Klagen an

Tech-Milliardär Elon Musk hat den Machern eines kritischen Dokumentarfilms über ihn Klagen angedroht. In einem jetzt bekannt gewordenen Schreiben wirft Musk-Anwalt Alex Spiro dem Dokumentarfilmer Alex Gibney vor, Falschinformationen zu verbreiten und Musk zu diffamieren. Er droht Gibney und allen in dem Projekt involvierten Unternehmen - darunter Gibneys Produktionsfirma Jigsaw sowie HBO und Universal - deswegen rechtliche Schritte an.

Kölner Karneval: Festkomitee setzt bei neuem Dreigestirn auf nächste Generation

Der Kölner Karneval hat sein Dreigestirn für die kommende Session vorgestellt - und richtet damit seinen Blick auf die Zukunft des kölschen Brauchtums. Wie das Festkomitee Kölner Karneval von 1823 am Mittwoch mitteilte, besteht das Dreigestirn aus Prinz Marius I. (Marius Wallenborn), Bauer Alex (Alexander Hagen) und Jungfrau Johanna (Maximilian Roth). Das Festkomitee setzt demnach auf eine jüngere Generation.

Schauspielerin Maria Furtwängler fühlt sich vor 60. Geburtstag wohler als früher

Die Schauspielerin Maria Furtwängler fühlt sich kurz vor ihrem 60. Geburtstag wohler als früher. "Ich fühle mich dankbar und wohl – viel mehr als früher, als ich jung war", sagte die niedersächsische "Tatort"-Kommissarin der Zeitschrift "Bunte" laut Vorabmeldung vom Mittwoch.

Der Blick in die Manege

Der Bildband „Vorstellungen“ von Heinz Neumärker erkundet den Circus als Raum der Wahrnehmung und dokumentiert eine Welt im Verschwinden

The China Mail - Kultur (Deutsch)