The China Mail - Gericht: Deutsche Welle muss früherem Programmdirektor weiter Ruhegeld zahlen

USD -
AED 3.672501
AFN 69.999752
ALL 82.403169
AMD 383.760301
ANG 1.789679
AOA 916.999889
ARS 1185.2553
AUD 1.539955
AWG 1.80125
AZN 1.675304
BAM 1.717535
BBD 2.018204
BDT 122.146455
BGN 1.71288
BHD 0.377046
BIF 2975.573129
BMD 1
BND 1.289325
BOB 6.906787
BRL 5.6339
BSD 0.999794
BTN 85.833842
BWP 13.426656
BYN 3.271174
BYR 19600
BZD 2.007842
CAD 1.367765
CDF 2864.99952
CHF 0.818219
CLF 0.024447
CLP 938.150131
CNY 7.204297
CNH 7.174565
COP 4108.67
CRC 508.371131
CUC 1
CUP 26.5
CVE 96.832408
CZK 21.73285
DJF 177.720143
DKK 6.531197
DOP 59.021375
DZD 131.622061
EGP 49.668203
ERN 15
ETB 134.150246
EUR 0.87559
FJD 2.24825
FKP 0.73964
GBP 0.737905
GEL 2.73969
GGP 0.73964
GHS 10.247336
GIP 0.73964
GMD 71.999851
GNF 8663.273954
GTQ 7.681466
GYD 209.119849
HKD 7.844215
HNL 25.999766
HRK 6.596899
HTG 130.767914
HUF 353.140042
IDR 16297.3
ILS 3.48442
IMP 0.73964
INR 85.90375
IQD 1310
IRR 42124.999987
ISK 126.62042
JEP 0.73964
JMD 159.441481
JOD 0.709036
JPY 142.717993
KES 129.504804
KGS 87.449806
KHR 4019.999874
KMF 431.000397
KPW 899.96547
KRW 1362.790079
KWD 0.30632
KYD 0.832964
KZT 510.145029
LAK 21599.999781
LBP 89600.000175
LKR 299.167929
LRD 198.649826
LSL 18.20432
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 5.453468
MAD 9.196858
MDL 17.252932
MGA 4519.999896
MKD 53.881414
MMK 2099.552513
MNT 3575.627882
MOP 8.079336
MRU 39.592874
MUR 45.802891
MVR 15.459766
MWK 1735.000381
MXN 19.201502
MYR 4.232499
MZN 64.010411
NAD 18.26157
NGN 1580.149575
NIO 36.799176
NOK 10.110761
NPR 137.335178
NZD 1.659045
OMR 0.384507
PAB 0.99953
PEN 3.656499
PGK 4.119499
PHP 55.734984
PKR 282.001098
PLN 3.747377
PYG 7987.038078
QAR 3.644443
RON 4.420902
RSD 102.617051
RUB 79.249696
RWF 1414.325923
SAR 3.750585
SBD 8.343939
SCR 14.21698
SDG 600.496907
SEK 9.583196
SGD 1.286055
SHP 0.785843
SLE 22.720069
SLL 20969.500214
SOS 571.501438
SRD 37.050119
STD 20697.981008
SVC 8.745823
SYP 13001.858184
SZL 18.200902
THB 32.598731
TJS 9.895716
TMT 3.5
TND 2.98
TOP 2.3421
TRY 39.282401
TTD 6.774184
TWD 29.957
TZS 2683.204007
UAH 41.435026
UGX 3640.00404
UYU 41.678559
UZS 12844.999831
VES 94.846525
VND 26084
VUV 120.579269
WST 2.74951
XAF 576.050197
XAG 0.028973
XAU 0.000296
XCD 2.70255
XDR 0.716787
XOF 573.999518
XPF 104.749903
YER 243.85012
ZAR 17.817801
ZMK 9001.199783
ZMW 25.813732
ZWL 321.999592
  • EUR/USD

    -0.0006

    1.1416

    -0.05%

  • SDAX

    200.0500

    16897.55

    +1.18%

  • TecDAX

    58.3500

    3925.96

    +1.49%

  • Euro STOXX 50

    29.4500

    5405.15

    +0.54%

  • DAX

    184.8600

    24276.48

    +0.76%

  • MDAX

    256.4800

    31029.82

    +0.83%

  • Goldpreis

    20.4000

    3393.9

    +0.6%

Gericht: Deutsche Welle muss früherem Programmdirektor weiter Ruhegeld zahlen
Gericht: Deutsche Welle muss früherem Programmdirektor weiter Ruhegeld zahlen / Foto: © AFP/Archiv

Gericht: Deutsche Welle muss früherem Programmdirektor weiter Ruhegeld zahlen

Die Deutsche Welle muss einem früheren Programmdirektor weiter Ruhegeld zahlen und hat keinen Anspruch darauf, dass bereits gezahltes Geld zurückgegeben werden muss. Die Regelung im Dienstvertrag sei nicht sittenwidrig, entschied das Berliner Arbeitsgericht am Montag. Der Mann war zu Mai 2014 aus betrieblichen Gründen gekündigt worden, als zwei Programmdirektionen zusammengelegt wurden.

Textgröße:

Sein 2011 abgeschlossener, auf fünf Jahre befristeter letzter Dienstvertrag sah vor, dass er ein Ruhegeld bekommen sollte, wenn sein Vertrag nicht verlängert würde. Er sollte für drei Monate sein früheres Gehalt, dann für vier Jahre und neun Monate drei Viertel davon bekommen. Danach sollten Versorgungsleistungen nach dem entsprechenden Tarifvertrag der Deutschen Welle erfolgen.

Die Deutsche Welle zahlte das so vereinbarte Ruhegeld bis April 2019, ab Mai 2019 noch 60 Prozent. Ende 2024 klagte sie auf Rückzahlung der im Jahr 2021 gezahlten Ruhegelder von etwa 130.000 Euro. Aus dem Dienstvertrag ergebe sich kein Anspruch auf Zahlung von Ruhegeldern über fünf Jahren nach Vertragsende hinaus bis zum Beginn der Regelaltersrente, argumentierte sie - sonst sei der Vertrag sittenwidrig.

Das Arbeitsgericht sah das aber anders. Es wies die Klage ab und gab der Widerklage des früheren Programmdirektors statt, der die weitere Zahlung seit Januar 2025 forderte. Sein Anspruch auf Zahlung der Ruhegelder ergebe sich aus dem Dienstvertrag, erklärte das Gericht. Die Vereinbarung sei nicht sittenwidrig.

Ein möglicher Anspruch der Deutschen Welle auf Rückzahlung bereits gezahlter Ruhegelder sei verwirkt, weil sie über mehr als zehn Jahre Versorgungsleistungen erbracht und dem früheren Mitarbeiter im März 2019 die weitere Zahlung für den Zeitraum ab Mai 2019 zugesagt habe. Gegen die Entscheidung kann die Deutsche Welle Berufung zum Landesarbeitsgericht Berlin-Brandenburg einlegen.

B.Carter--ThChM