The China Mail - Streit über Geschlechter-Definition belastet Verhandlungen bei Weltklimakonferenz

USD -
AED 3.672498
AFN 64.000333
ALL 81.073366
AMD 360.397329
ANG 1.789785
AOA 916.999808
ARS 1545.002006
AUD 1.447262
AWG 1.8025
AZN 1.700677
BAM 1.74477
BBD 2.016316
BDT 124.68888
BGN 1.747831
BHD 0.37789
BIF 2991.721382
BMD 1
BND 1.278006
BOB 12.087853
BRL 5.503801
BSD 1.001115
BTN 94.527581
BWP 13.71503
BYN 2.986927
BYR 19600
BZD 2.013364
CAD 1.403205
CDF 2315.000212
CHF 0.816725
CLF 0.024847
CLP 977.920264
CNY 6.688502
CNH 6.66646
COP 3237.61
CRC 453.985869
CUC 1
CUP 24.025728
CVE 98.364385
CZK 21.717497
DJF 178.268433
DKK 6.66906
DOP 60.118113
DZD 136.19396
EGP 53.8988
ERN 15
ETB 164.305149
EUR 0.89223
FJD 2.255406
FKP 0.743037
GBP 0.744015
GEL 2.605021
GGP 0.743037
GHS 11.677491
GIP 0.743037
GMD 74.508796
GNF 8867.280715
GTQ 7.650415
GYD 209.748787
HKD 7.837965
HNL 26.906402
HRK 6.76901
HTG 131.200043
HUF 325.207984
IDR 18129
ILS 3.20125
IMP 0.743037
INR 94.46035
IQD 1517.627748
IRR 1891353.000107
ISK 122.050358
JEP 0.743037
JMD 158.783543
JOD 0.708995
JPY 157.845497
KES 129.919817
KGS 87.449305
KHR 4073.330657
KMF 441.000297
KPW 899.999961
KRW 1360.807894
KWD 0.31058
KYD 0.834281
KZT 450.121101
LAK 22530.587485
LBP 89904.785701
LKR 332.811462
LRD 170.183726
LSL 16.405012
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.40885
MAD 9.755923
MDL 17.898225
MGA 4538.9666
MKD 54.909466
MMK 2099.845134
MNT 3601.453525
MOP 8.089227
MRU 40.443905
MUR 46.750246
MVR 15.455005
MWK 1735.92278
MXN 18.734495
MYR 4.059297
MZN 63.909716
NAD 16.405597
NGN 1344.379879
NIO 36.842927
NOK 9.308455
NPR 151.247145
NZD 1.793545
OMR 0.384505
PAB 1.001106
PEN 3.448236
PGK 4.560377
PHP 63.038022
PKR 276.874822
PLN 3.92899
PYG 6167.982515
QAR 3.659282
RON 4.760801
RSD 104.961015
RUB 81.499964
RWF 1474.62889
SAR 3.753652
SBD 8.051718
SCR 13.792642
SDG 601.498013
SEK 9.82425
SGD 1.27994
SHP 0.745545
SLE 22.91029
SLL 20969.504398
SOS 572.098915
SRD 37.556963
STD 20697.981008
STN 21.856266
SVC 8.759417
SYP 13001.999685
SZL 16.399336
THB 33.460304
TJS 9.234989
TMT 3.51
TND 2.983002
TOP 2.40776
TRY 50.158305
TTD 6.779873
TWD 32.995996
TZS 2642.502143
UAH 45.474772
UGX 4049.207822
UYU 40.322761
UZS 11946.010562
VES 893.768985
VND 25605
VUV 119.655093
WST 2.783161
XAF 585.26424
XAG 0.019322
XAU 0.000246730208
XCD 2.70255
XCG 1.804168
XDR 0.707052
XOF 585.26424
XPF 106.390951
YER 236.17497
ZAR 16.506951
ZMK 9001.203144
ZMW 20.296888
ZWL 321.999592
SSP 5745.516508
MXV 2.108244
  • DAX

    -34.1800

    25374.42

    -0.13%

  • SDAX

    124.0200

    18248.52

    +0.68%

  • Euro STOXX 50

    -1.5400

    6301.28

    -0.02%

  • TecDAX

    -6.3300

    3969.15

    -0.16%

  • Goldpreis

    3.7000

    4172.1

    +0.09%

  • MDAX

    -135.7100

    30895.59

    -0.44%

  • EUR/USD

    -0.0007

    1.1366

    -0.06%

Streit über Geschlechter-Definition belastet Verhandlungen bei Weltklimakonferenz
Streit über Geschlechter-Definition belastet Verhandlungen bei Weltklimakonferenz / Foto: © AFP/Archiv

Streit über Geschlechter-Definition belastet Verhandlungen bei Weltklimakonferenz

Ein Streit über Geschlechter-Definitionen droht die Verhandlungen bei der UN-Klimakonferenz in Belém (COP30) zu komplizieren. Sechs Staaten - Paraguay, Argentinien, der Iran, Indonesien, Malaysia und der Vatikan - wollen ihre Interpretation als Fußnoten in den Verhandlungstexten durchsetzen, wie Verhandler am Mittwoch berichteten. Den Staaten gehe es dabei darum, die Anerkennung von Transgender und nicht-binären Menschen zu blockieren.

Textgröße:

Diese Vorgehensweise verursache "Frustration" und könne einen "schädlichen Präzedenzfall" schaffen, der sich auf andere gemeinsame Entscheidungen auswirke, hieß es aus Verhandlungskreisen. "Es wird ein bisschen lächerlich", sagte eine mit der Angelegenheit vertraute Quelle am Mittwoch der Nachrichtenagentur AFP. "Wir haben jetzt sechs Fußnoten - sollen es 90 werden?"

"Wir sind nicht damit einverstanden, was manche Länder in die Agenda-Fußnoten schreiben", sagte die mexikanische Umweltministerin Alicia Barcena. "Wir haben das Gefühl, dass wir uns rückwärts bewegen - wir sollten uns niemals rückwärts bewegen."

Der Streit um die Gender-Fußnoten ist so heikel, dass die brasilianische COP-Präsidentschaft das Thema von den technischen Verhandlungen auf eine höhere politische Verhandlungsebene gehoben hat, wo die Minister nun um einen Kompromiss ringen.

Konkret geht es um den sogenannten Gender Action Plan, kurz GAP, der Klima-Maßnahmen in den kommenden Jahren bestimmen soll. Dahinter steht nach UN-Angaben die Tatsache, dass Mädchen und Frauen überproportional unter den Folgen des Klimawandels leiden. Der erste GAP war 2017 verabschiedet und dann 2019 überarbeitet worden. Bei der COP30 in Belém soll nur eine nächste, ehrgeizigere Version auf den Weg gebracht werden.

Aus Verhandlungskreisen verlautete, die Gender-Definition müsse nicht neu gefasst werden, da die Staaten COP-Entscheidungen ohnehin schon nach ihren nationalen Gegebenheiten interpretieren könnten.

Bridget Burns, Leiterin der Women's Environment and Development Organization, kritisierte diese Sichtweise. "Es den Staaten zu erlauben, vereinbarte Formulierungen auf ihre eigene Weise zu interpretieren, schützt nicht die nationale Souveränität - es untergräbt den Multilateralismus selbst", sagte sie AFP. "Wenn jede Seite Fußnoten an zentrale Begriffe wie Finanzierung, Ambition oder Gerechtigkeit machen könnte, wären keine Verhandlungen mehr übrig", warnte sie.

Eine Möglichkeit, den Streit zu entschärfen, wäre, dass erst über den Gender Action Plan entschieden wird und die Gegner der darin enthaltenen Geschlechter-Definition ihre Haltung danach in Erklärungen deutlich machen und damit offiziell zu Protokoll bringen.

C.Mak--ThChM