The China Mail - Beschädigte Ostsee-Kabel: China erlaubt schwedischer Staatsanwaltschaft keine Ermittlungen auf Schiff

USD -
AED 3.672498
AFN 63.999777
ALL 82.122238
AMD 360.540035
ANG 1.789978
AOA 916.999873
ARS 1547.992979
AUD 1.473557
AWG 1.8015
AZN 1.687009
BAM 1.769883
BBD 2.014669
BDT 124.411223
BGN 1.768939
BHD 0.377343
BIF 3003.542682
BMD 1
BND 1.287984
BOB 11.678099
BRL 5.640801
BSD 1.000231
BTN 94.214794
BWP 13.981141
BYN 2.99667
BYR 19600
BZD 2.011773
CAD 1.42379
CDF 2314.99998
CHF 0.836975
CLF 0.025363
CLP 998.239921
CNY 6.67065
CNH 6.67248
COP 3320.53
CRC 448.217041
CUC 1
CUP 24.005936
CVE 99.783267
CZK 22.097022
DJF 178.117025
DKK 6.76436
DOP 60.847375
DZD 136.846015
EGP 53.419012
ERN 15
ETB 164.172805
EUR 0.90484
FJD 2.27435
FKP 0.755319
GBP 0.755375
GEL 2.589738
GGP 0.755319
GHS 11.72787
GIP 0.755319
GMD 74.000218
GNF 8862.08254
GTQ 7.646644
GYD 209.264655
HKD 7.84586
HNL 26.897304
HRK 6.814515
HTG 131.169348
HUF 330.564498
IDR 18246.75
ILS 3.215385
IMP 0.755319
INR 94.27165
IQD 1516.38825
IRR 1913499.999931
ISK 123.590562
JEP 0.755319
JMD 158.047862
JOD 0.708987
JPY 159.864017
KES 130.000431
KGS 87.435497
KHR 4109.279134
KMF 446.000364
KPW 900.000242
KRW 1336.750083
KWD 0.31144
KYD 0.833529
KZT 445.849094
LAK 22515.825147
LBP 89572.5119
LKR 332.687818
LRD 170.045065
LSL 16.909851
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.447585
MAD 9.910789
MDL 18.169149
MGA 4544.611305
MKD 55.66711
MMK 2099.899875
MNT 3604.081637
MOP 8.083632
MRU 40.453556
MUR 47.620041
MVR 15.409712
MWK 1734.475956
MXN 18.56199
MYR 4.085103
MZN 63.909549
NAD 16.909928
NGN 1345.24973
NIO 36.812314
NOK 9.540365
NPR 150.739077
NZD 1.805485
OMR 0.384501
PAB 1.000231
PEN 3.403481
PGK 4.56452
PHP 63.931002
PKR 276.594484
PLN 3.987175
PYG 6207.891986
QAR 3.646367
RON 4.839601
RSD 106.438984
RUB 82.228394
RWF 1479.82915
SAR 3.768617
SBD 8.097299
SCR 13.950796
SDG 601.502876
SEK 10.053691
SGD 1.28759
SHP 0.749316
SLE 22.910149
SLL 20969.500541
SOS 571.625064
SRD 37.490039
STD 20697.981008
STN 22.171043
SVC 8.752585
SYP 13002.000568
SZL 16.904964
THB 33.869932
TJS 9.227282
TMT 3.51
TND 3.015171
TOP 2.40776
TRY 50.3675
TTD 6.789769
TWD 32.885503
TZS 2648.92008
UAH 45.477786
UGX 4131.053487
UYU 40.541335
UZS 12028.469429
VES 900.490502
VND 25725.5
VUV 120.332725
WST 2.794859
XAF 593.536093
XAG 0.020171
XAU 0.000257414834
XCD 2.70255
XCG 1.802699
XDR 0.707052
XOF 593.536093
XPF 107.923207
YER 236.500177
ZAR 16.94774
ZMK 9001.203435
ZMW 20.450473
ZWL 321.999592
SSP 5946.510642
MXV 2.084535
  • DAX

    -34.1800

    25374.42

    -0.13%

  • SDAX

    124.0200

    18248.52

    +0.68%

  • Euro STOXX 50

    -1.5400

    6301.28

    -0.02%

  • TecDAX

    -6.3300

    3969.15

    -0.16%

  • Goldpreis

    3.7000

    4172.1

    +0.09%

  • MDAX

    -135.7100

    30895.59

    -0.44%

  • EUR/USD

    -0.0007

    1.1366

    -0.06%

Beschädigte Ostsee-Kabel: China erlaubt schwedischer Staatsanwaltschaft keine Ermittlungen auf Schiff
Beschädigte Ostsee-Kabel: China erlaubt schwedischer Staatsanwaltschaft keine Ermittlungen auf Schiff / Foto: © Ritzau Scanpix/AFP/Archiv

Beschädigte Ostsee-Kabel: China erlaubt schwedischer Staatsanwaltschaft keine Ermittlungen auf Schiff

China hat der schwedischen Staatsanwaltschaft nicht gestattet, an Bord eines nach der Beschädigung von zwei wichtigen Unterwasserkabeln in der Ostsee unter Verdacht geratenen chinesischen Frachters zu ermitteln. Die Bitte an Peking, der Staatsanwaltschaft und der Polizei "zu erlauben, Maßnahmen im Rahmen der Voruntersuchung an Bord" der "Yi Peng 3" zu ergreifen, bleibe "unverändert", erklärte die schwedische Außenministerin Maria Malmer Stenergard am Montag gegenüber der Nachrichtenagentur AFP.

Textgröße:

Zugleich stelle sie fest, "dass China nicht (positiv) auf unsere Bitte reagiert hat, dem Staatsanwalt zu erlauben, eine Voruntersuchung an Bord auszuführen", erklärte die Ministerin. Der zuständige Staatsanwalt Henrik Söderman erklärte gegenüber AFP, dass keine Maßnahmen im Rahmen der schwedischen strafrechtlichen Ermittlungen auf dem Schiff ergriffen werden konnten, weder Befragungen von Besatzungsmitgliedern noch technische Untersuchungen.

Die schwedische Unfalluntersuchungsbehörde SHK konnte jedoch im Rahmen der chinesischen Ermittlungen parallel ihre eigenen Untersuchungen vornehmen. Dazu gehörten laut SHK-Chef John Ahlberk Gespräche mit Besatzungsmitgliedern sowie technische Bewertungen. Unklar ist aber, ob sich SHK und die schwedische Staatsanwaltschaft bereits darüber ausgetauscht haben.

Mitte November waren binnen 48 Stunden Schäden an einem Telekommunikationskabel zwischen Deutschland und Finnland sowie an einem derartigen Kabel zwischen Schweden und Litauen gemeldet worden. Das chinesische Frachtschiff "Yi Peng 3", das zu dem Zeitpunkt in dem Gebiet in schwedischen Hoheitsgewässern fuhr, geriet in Verdacht, die Kabel beschädigt zu haben. China wies die Vorwürfe zurück.

Die Schäden an den beiden wichtigen Unterwasserkabeln ließen bei europäischen Politikern den Verdacht auf Sabotage durch Russland im Zusammenhang mit dem Ukraine-Krieg laut werden, Finnland, Schweden und Deutschland nahmen Ermittlungen auf. Russland wies den Vorwurf der Sabotage als "absurd" und "lächerlich" zurück. Die Spannungen im Ostsee-Raum haben seit dem Beginn des russischen Angriffskrieges in der Ukraine im Februar 2022 deutlich zugenommen.

Die "Yi Peng 3" lag seit dem 19. November im Kattegat in internationalen Gewässern zwischen Schweden und Dänemark vor Anker. Am Donnerstag hatten Beamte aus Deutschland, Schweden und Finnland an einer von China geleiteten Inspektion des Frachters teilgenommen. Inzwischen hat das Schiff seine Fahrt fortgesetzt und das Kattegat verlassen.

Peking bestätigte am Montag, dass das Schiff ausgelaufen sei, "um das physische und psychische Wohlbefinden der Besatzung zu gewährleisten". Die Reederei habe "nach einer umfassenden Bewertung und Konsultation mit den relevanten Parteien beschlossen, den Betrieb wieder aufzunehmen", sagte Außenministeriumssprecherin Mao Ning. China habe zuvor alle betroffenen Länder informiert und sei "bereit, die Kommunikation und Zusammenarbeit" mit ihnen aufrechtzuerhalten, "um das weitere Vorgehen bei dem Vorfall voranzubringen".

P.Deng--ThChM