The China Mail - Generalsanierung beendet: Bahnstrecke zwischen Berlin und Hamburg in Betrieb

USD -
AED 3.672502
AFN 65.50318
ALL 80.628757
AMD 365.798767
AOA 916.999976
ARS 1498.374981
AUD 1.417374
AWG 1.8
AZN 1.699154
BAM 1.692916
BBD 2.014568
BDT 123.588552
BHD 0.37722
BIF 2985
BMD 1
BND 1.279944
BOB 11.902742
BRL 5.108295
BSD 1.000186
BTN 95.272595
BWP 13.474481
BYN 2.973639
BYR 19600
BZD 2.011625
CAD 1.393197
CDF 2270.498706
CHF 0.809755
CLF 0.023261
CLP 915.489886
CNY 6.747602
CNH 6.745935
COP 3141.19
CRC 454.083156
CUC 1
CUP 26.5
CVE 95.444394
CZK 21.006601
DJF 177.719934
DKK 6.474275
DOP 58.31411
DZD 132.766057
EGP 49.8796
ERN 15
ETB 161.732285
EUR 0.865953
FJD 2.211019
FKP 0.741752
GBP 0.740095
GEL 2.609866
GGP 0.741752
GHS 11.742659
GIP 0.741752
GMD 73.498985
GNF 8783.979711
GTQ 7.631949
GYD 209.473935
HKD 7.845275
HNL 26.810468
HRK 6.525991
HTG 130.781582
HUF 315.635499
IDR 17797.95
ILS 2.99815
IMP 0.741752
INR 95.40005
IQD 1310.320352
IRR 1374725.000403
ISK 123.159789
JEP 0.741752
JMD 158.842547
JOD 0.708963
JPY 159.1495
KES 129.37002
KGS 87.450509
KHR 4055.276404
KMF 425.999922
KRW 1418.740227
KWD 0.30901
KYD 0.833557
KZT 466.315817
LAK 22589.133464
LBP 89569.586725
LKR 335.223191
LRD 180.535539
LSL 16.184058
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.374185
MAD 9.327349
MDL 17.383589
MGA 4283.754366
MKD 53.298393
MMK 2099.549591
MNT 3594.253507
MOP 8.082819
MRU 40.117892
MUR 46.999745
MVR 15.449987
MWK 1734.362219
MXN 17.137502
MYR 4.094102
MZN 63.904973
NAD 16.183988
NGN 1361.680114
NIO 36.804771
NOK 9.490595
NPR 152.43466
NZD 1.698495
OMR 0.384492
PAB 1.00019
PEN 3.37859
PGK 4.422247
PHP 60.812016
PKR 277.683276
PLN 3.72665
PYG 5953.509307
QAR 3.646216
RON 4.541503
RSD 101.657952
RUB 82.496406
RWF 1469.321688
SAR 3.744856
SBD 8.065696
SCR 13.862329
SDG 600.492135
SEK 9.486035
SGD 1.28046
SLE 24.603075
SOS 571.628891
SRD 37.750496
STD 20697.981008
STN 21.206705
SVC 8.751915
SZL 16.181149
THB 32.990133
TJS 9.236988
TMT 3.51
TND 2.932016
TRY 47.734898
TTD 6.784444
TWD 32.2421
TZS 2649.998004
UAH 44.866895
UGX 3725.519898
UYU 40.293437
UZS 11934.665755
VES 755.762397
VND 26155
VUV 119.366412
WST 2.733717
XAF 567.78312
XAG 0.01515
XAU 0.000227
XCD 2.70255
XCG 1.802664
XDR 0.70614
XOF 567.788035
XPF 103.229492
YER 238.4023
ZAR 16.191815
ZMK 9001.195129
ZMW 18.708803
ZWL 321.999592
  • Goldpreis

    56.0000

    4475.7

    +1.25%

  • EUR/USD

    0.0000

    1.1546

    0%

  • Euro STOXX 50

    11.7600

    6535.62

    +0.18%

  • MDAX

    -156.0600

    32251.14

    -0.48%

  • TecDAX

    -1.3600

    4067.42

    -0.03%

  • SDAX

    -119.0900

    18540.54

    -0.64%

  • DAX

    4.4300

    26323.88

    +0.02%

Generalsanierung beendet: Bahnstrecke zwischen Berlin und Hamburg in Betrieb
Generalsanierung beendet: Bahnstrecke zwischen Berlin und Hamburg in Betrieb / Foto: © AFP/Archiv

Generalsanierung beendet: Bahnstrecke zwischen Berlin und Hamburg in Betrieb

Nach fast elfmonatiger Generalsanierung rollt der Zugverkehr seit Sonntag wieder durchgehend über die wichtige Strecke zwischen Hamburg und Berlin. Damit sei die größte Einzelmaßnahme des bis 2036 dauernden sogenannten Korridorsanierungsprogramms der Deutschen Bahn abgeschlossen, erklärte der Vorstandschef der DB-Infrastrukturtochter InfraGo, Philipp Nagl, am Sonntag in Berlin mit. Er danke allen Betroffenen für ihre Geduld.

Textgröße:

Nach Bahnangaben rollen damit wieder Fern-, Regional- und Güterzüge regulär über die insgesamt 278 Kilometer lange Strecke zwischen den beiden größten deutschen Städten. Bis zum Abschluss von Abnahmefahrten seien aber noch "abschnittsweise Geschwindigkeitseinschränkungen für Fernverkehrszüge" nötig, hieß es. In den ersten Wochen seien außerdem noch einzelne Störungen möglich. Fachteams seien entlang der Strecke unterwegs, um diese gegebenenfalls zu beseitigen.

Bereits am Samstagabend startete der Güterverkehr, am Sonntag folgten dann laut Bahn erste Fernverkehrszüge. "Bei einer Inbetriebnahme dieses Ausmaßes kann es anfänglich noch zu Anlaufschwierigkeiten kommen", ergänzte ein Konzernsprecher. "Wir bitten alle Fahrgäste, sich heute vor der Reise nochmals über die genaue Abfahrtszeit zu informieren."

Die Strecke war am 1. August 2025 für eine Generalsanierung komplett gesperrt worden. Eigentlich sollten die Arbeiten Ende April abgeschlossen sein, verzögerten sich aber insbesondere wegen des strengen Winters. Am 15. Mai war der Trassenkorridor auf einem Teilabschnitt zwischen Hagenow und Berlin wieder befahrbar, von dort bis Hamburg mussten die Züge aber weiterhin einen Umweg nehmen.

Laut Bahn wurde bei den monatelangen Bauarbeiten von rund 1000 Beschäftigten "ein enormes Bauprogramm" umgesetzt. Unter anderem seien 165 Kilometer neue Gleise und 249 neue Weichen verlegt sowie sechs neue Stellwerke gebaut worden. Weitere 19 Stellwerke und 28 Bahnhöfe seien modernisiert worden. Nun sollen täglich 470 Zugfahrten über den Korridor zwischen der Haupt- und der Hansestadt abgewickelt werden.

Die Bahn kämpft mit vielfach veralteter und überlasteter Infrastruktur, Zugverspätungen und Störungen sind an der Tagesordnung. Der Konzern und die Politik reagierten mit einem Bau- und Sanierungsprogramm, bis 2040 sollen mehr als 4000 Streckenkilometer in 40 hochbelasteten Korridoren modernisiert werden. Arbeiten daran begannen im Jahr 2024.

In etwa einem Monat will die Bahn nach eigenen Angaben die Sanierung zweier weiterer Korridore abschließen, zwischen Hagen und Köln sowie zwischen Nürnberg und Regensburg. Parallel zum Ende der Arbeiten an der Strecken Hamburg-Berlin sollte zudem am Sonntag die Sanierung des Korridors zwischen Obertraubling und Passau starten, Mitte Juli folgt der Baustart zwischen Wiesbaden und Troisdorf.

In Kombination mit der Streckenwiedereröffnung vollzog die Bahn am Sonntag ihren sogenannten kleinen Fahrplanwechsel. Es werden dadurch nun unter anderem wieder Direktverbindungen von Berlin zur Nordseeinsel Sylt und internationale Direktverbindungen von und nach Budapest, Prag, Bratislava und Wien angeboten. Ab 11. Juli fährt nach Unternehmensangaben außerdem etwa auch ein ICE von Frankfurt am Main via Göttingen nach Sylt.

Zudem war am Sonntag der Buchungsstart für das von der DB angekündigte Familienticket für die Sommerferienwochen zum Preis von 99,99 Euro. Es gilt für Reisen zwischen 26. Juni und 14. September und ist bis 12. September buchbar. Eine einzelne Hin- oder Rückfahrt kostet 59,99 Euro.

Aus der Bundespolitik kamen nach der Korridorsanierung zwischen Hamburg und Berlin kritische Stimmen. "Die Bilanz weist Schattenseiten auf, die wir ungeschönt benennen müssen", sagte die SPD-Verkehrspolitikexpertin Anja Toff-Schaffarzyk dem Redaktionsnetzwerk Deutschland. Pufferplanungen für sogenannte kritische Infrastrukturen müssten künftig "robuster und krisenfester kalkuliert werden", forderte sie.

Ähnlich äußerte sich auch der CDU-Verkehrsexperte Björn Simon. Das Management der Bahn müsse aus den Verzögerungen bei der Sanierung des Korridors lernen, sagte er. Erforderlich seien "verlässliche Zeitpläne".

W.Tam--ThChM