The China Mail - Wissenswertes (Deutsch)

德國寄港陶瓷包裹藏5.7公斤懷疑氯胺酮 海關拘三人

香港海關截查一件由德國寄港、報稱載有陶瓷的速遞包裹，在陶瓷塊中檢獲約5.7公斤懷疑氯胺酮，其後在上水拘捕三人。

Weiterlesen

布甸狗30周年主題餐廳登陸又一城 推兩款套餐及分階段聯乘精品

Terrace in seaside又一城分店以Pompompurin布甸狗30周年為主題，推出漢堡與窩夫套餐、店內打卡佈置和限量換購精品，活動至11月30日。

Weiterlesen

維他新鮮茶尖沙咀設4D體驗空間 遊戲挑戰送限定禮品

維他新鮮茶在尖沙咀星光大道設置期間限定4D感官體驗空間，設巨型水果裝置、香氣和水霧互動區，以及指定日子的夾水果遊戲。

Weiterlesen

태안 국도서 SUV에 치인 2세 아동 중상

충남 태안의 한 국도에서 40대 운전자가 몰던 SUV에 2세 아동이 치여 중상을 입고 소방헬기로 대학병원에 이송됐다.

Weiterlesen

추석 뒤 이혼 증가…가족 갈등과 배우자 소통 부재 지목

추석 등 명절 뒤 이혼 상담과 신고가 늘어나는 배경으로 가사 부담과 가족 갈등, 배우자의 공감·소통 부족이 지목됐다.

Weiterlesen

화성 마사지업소 화재, 천장 전기적 요인 발화 추정

경기 화성의 마사지업소에서 1명이 숨지고 2명이 다친 화재는 천장 부근의 전기적 요인에서 시작됐을 가능성이 있는 것으로 조사됐다.

Weiterlesen

추석 교통사고 건수 줄어도 사고당 피해자는 증가

추석 연휴에는 평소보다 교통사고 건수가 줄어도 가족 동승이 늘면서 사고 한 건당 피해 인원이 증가하는 것으로 나타났다.

Weiterlesen

명절 열차 취소표 구매대행 성행…코레일, 제재·신고 당부

추석 승차권 수요가 몰리면서 열차 취소표를 대신 구매하고 수수료를 받는 온라인 서비스가 성행해 불법성 및 소비자 피해 우려가 제기됐다.

Weiterlesen

Neffe und Manager von Dolly Parton streiten um ihr Erbe

Knapp einen Monat nach dem Tod von Country-Legende Dolly Parton ist zwischen ihrem langjährigen Manager und ihrem Neffen ein heftiger Streit um das millionenschwere Erbe ausgebrochen. Laut Presseberichten vom Mittwoch beantragte Partons Manager Danny Nozell eine einstweilige Verfügung gegen ihren Neffen Bryan Seaver, dem er eine "eskalierende Drohkampagne" vorwarf, um Geld aus dem Nachlass der verstorbenen Sängerin zu erpressen.

Weiterlesen

Schädling für die Landwirtschaft: Invasive Zikade erstmals in der EU entdeckt

Sie gilt als ernsthafte Bedrohung für Weinreben, Obstbäume und andere Kulturpflanzen: In der EU ist nach Angaben der ungarischen Behörden erstmals eine Gepunktete Laternenträgerzikade entdeckt worden. Das ursprünglich aus subtropischen Regionen Asiens stammende Insekt mit dem wissenschaftlichen Namen Lycorma delicatula, das in den USA bereits zu Verlusten für Landwirte in Millionenhöhe geführt hat, wurde im Verwaltungsbezirk Bács-Kiskun gefunden, der im Süden Ungarns an Serbien grenzt.

Weiterlesen

Deutschlands bekanntester Elch ist tot: Bert auf Weide in Brandenburg verendet

Deutschlands wohl bekanntester Elch ist tot. Das Tier namens Bert verendete am vergangenen Wochenende infolge schwerer innerer Verletzungen, wie die Hochschule für nachhaltige Entwicklung im brandenburgischen Eberswalde am Donnerstag mitteilte. Die Ursache lasse sich nicht eindeutig feststellen. Bert war einst aus Polen eingewandert und streifte jahrelang durch Brandenburg, wo ihn Forscher über einen GPS-Halsbandsender verfolgten. Der Elch wurde zehn Jahre alt.

Weiterlesen

Feuerwehr und Polizei retten in Ruhrgebiet zwei Katzenbabys

Im nordrhein-westfälischen Hünxe haben Feuerwehr und Polizei zwei Katzenbabys gerettet. Wie die Feuerwehr am Donnerstag mitteilte, saß eines der Tiere am Mittwoch auf einem erhöhten Fundament unterhalb einer Brücke fest. Aus eigener Kraft habe das Kätzchen nicht mehr den Weg herunter gefunden, weshalb die Feuerwehr mithilfe einer Steckleiter das Tier in Sicherheit brachte.

Weiterlesen

Uli Hoeneß gewinnt gegen Nachbarin in Rechtsstreit um zwei Bäume

Der Ehrenpräsident des FC Bayern München, Uli Hoeneß, hat im Rechtsstreit mit seiner Nachbarin um zwei neu gepflanzte Bäume gewonnen. Das Landgericht München II lehnte die von der Nachbarin geforderte Beseitigung der Bäume auf Hoeneß' Grundstück am Tegernsee am Donnerstag ab, wie das Gericht mitteilte. Außerdem muss die Frau die Kosten des Verfahrens tragen.

Weiterlesen

Umstrittener US-Investor Peter Thiel erhält Preis des Axel-Springer-Verlags

Der aus Deutschland stammende US-Investor Peter Thiel wird am Donnerstag mit einem Preis des Axel-Springer-Verlags in Berlin ausgezeichnet (19.00 Uhr). Mit der Verleihung des Axel Springer Awards 2026 an Thiel werde eine Persönlichkeit gewürdigt, die "die technologischen, wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Debatten unserer Zeit nachhaltig geprägt hat", erklärte der Verlag. Aktivisten werfen Thiel hingegen Demokratiefeindlichkeit vor und kündigten Proteste vor dem Veranstaltungsort an.

Weiterlesen

Alex Bodi și prof. dr. Stefan Haupt încheie un acord de cooperare pentru o colecție de artă legendară în România

Din întâlnirile de afaceri de la Berlin ia naștere un proiect cultural germano-român extraordinar: omul de afaceri român Alex Bodi și avocatul și colecționarul de artă berlinez prof. dr. Stefan Haupt au convenit să aducă colecția Haupt, recunoscută la nivel internațional, în România și să o pună la dispoziția unui public larg.

Weiterlesen

Wer ist der fetteste Bär Alaskas? Virtuelle Wahllokale geöffnet

Vorhang auf zu einer der spannendsten Wahlen des Jahres: Internetnutzer in aller Welt können seit Dienstag (Ortszeit) während der "Fat Bear Week" darüber abstimmen, welcher Braunbär in Alaska sich am beeindruckendsten vollgefressen und damit optimal auf den Winterschlaf vorbereitet hat. Per Livestream können Neugierige dabei zusehen, wie sich die Tiere im Katmai-Nationalpark den Wanst mit Lachsen vollschlagen.

Weiterlesen

Autobahn für Pferd gesperrt: Polizisten unterstützen Umladen von Tier in Hessen

Polizisten haben auf einer Autobahn in Hessen einen Pferdetransport beim Umladen des Tiers unterstützt. Wie die Beamten in Frankfurt am Main mitteilten, blieb auf der A3 beim Offenbacher Kreuz am Dienstag ein Auto mitsamt Anhänger und einem 13 Jahre alte Pferd namens Ferdel liegen. Ein anderes Fahrzeug sollte den Anhänger und Ferdl daher vor Ort übernehmen.

Weiterlesen

Vier Sekunden: Sechsjährige Chinesin stellt Zauberwürfel-Rekord auf

Eine sechsjährige Chinesin hat mit einem Zauberwürfel in nur etwas mehr als vier Sekunden einen neuen Rekord aufgestellt. Lian Yunzhi drehte den Zauberwürfel bei zwei Wettbewerben in Wuhan und Guangzhou in diesem Monat in zwischen 4,52 und 4,27 Sekunden in die richtige Position und brach damit zweimal den bisherigen Weltrekord der Frauen, wie das chinesische Staatsfernsehen am Montag berichtete.

Weiterlesen

Nana Mouskouri und Herfried Münkler erhalten Verdienstorden der Bundesrepublik

Die Sängerin Nana Mouskouri und der Jazzmusiker Till Brönner werden mit dem Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland ausgezeichnet. Mit ihnen ehrt Bundespräsident Frank-Walter zum Tag der Deutschen Einheit 19 weitere Persönlichkeiten für ihre Verdienste, wie das Bundespräsidialamt am Montag in Berlin mitteilte. Die Auszeichnungen werden am 5. Oktober im Amtssitz Steinmeiers übergeben.

Weiterlesen

Göttliche Hilfe erhofft: Sri Lankas Luftwaffe fliegt Mönche über Dürregebiete

In der Hoffnung auf göttlichen Beistand gegen eine schwere Dürre hat die Luftwaffe in Sri Lanka buddhistische Mönche über betroffene Gebiete des Landes geflogen. Während des Fluges riefen die drei in safranfarbene Gewänder gekleideten Mönche die Götter an, der Trockenheit ein Ende zu setzen, wie die Luftwaffe am Sonntag mitteilte. Besatzungsmitglieder versprühten währenddessen heiliges Wasser aus Plastikflaschen über dem Land.

Weiterlesen

Nach Macklemore-Rauswurf: Ed Sheeran kritisiert Hamas-Überfall und Israels Reaktion

Der britische Popstar Ed Sheeran hat bei seinem ersten Konzert nach dem Tournee-Rauswurf von US-Rapper Macklemore wegen pro-palästinensischer Äußerungen nun selbst klare Worte zum Nahost-Konflikt gefunden und dabei beide Seiten kritisiert. "Was im Gazastreifen passiert, ist katastrophal und nicht zu rechtfertigen und unverhältnismäßig", sagte Sheeran mit Blick auf Israel am Samstag (Ortszeit) bei dem Auftritt in der US-Stadt Philadelphia. Zugleich kritisierte er den Angriff der islamistischen Hamas aus dem Gazastreifen auf Israel als "grausam". Einige Fans boykottierten das Konzert und nahmen stattdessen an einem pro-palästinesischen Protest teil.

Weiterlesen

Naomi Watts erhält bei Filmfestival in San Sebastián Preis für ihr Lebenswerk

Die britisch-australische Schauspielerin Naomi Watts wird beim Internationalen Filmfestival im spanischen San Sebastián mit dem Donostia-Preis für ihr Lebenswerk geehrt. Es sei eine "unglaubliche Ehre", die Auszeichnung gerade jetzt zu erhalten, sagte die 57-Jährige am Samstag bei einer Pressekonferenz. In den vergangenen fast vier Jahrzehnten habe sie hart gearbeitet und die fantastische Gelegenheit gehabt, mit vielen Größen des Kinos zusammenzuarbeiten.

Weiterlesen

Böhmermann-Sendung "ZDF Magazin Royale" wird eingestellt

Die schlagzeilenträchtige Fernsehsendung "ZDF Magazin Royale" des Satirikers Jan Böhmermann wird eingestellt. Das ZDF teilte am Freitag mit, es befinde sich "aktuell in guten Gesprächen mit Jan Böhmermann zu einem möglichen neuen Show-Konzept". Das "ZDF Magazin Royale" werde "zum Jahresende nach mehr als sechs Jahren, 187 Sendungen und zahlreichen Auszeichnungen (...) in der bisherigen Form auslaufen".

Weiterlesen

Prinz Harry absolviert ersten öffentlichen Auftritt nach seiner Rückkehr nach Großbritannien

Drei Wochen nach seiner Rückkehr nach Großbritannien hat der britische Prinz Harry seinen ersten öffentlichen Auftritt in seiner Heimat absolviert. Der 42-Jährige nahm im Smoking und mit militärischen Orden dekoriert am Donnerstag in London an einer Spendenveranstaltung für die von ihm ins Leben gerufenen Invictus Games teil, einen Sportwettbewerb für im Dienst verletzte Soldaten.

Weiterlesen

Bremen feiert Tag der Deutschen Einheit mit mehr als 550 Veranstaltungen

Bremen wird den diesjährigen Tag der Deutschen Einheit über drei Tage lang mit mehr als 550 Veranstaltungen feiern. "Es gibt Information, Unterhaltung, Diskussion und verbindende Momente und ganz viel Zeit, um ins Gespräch zu kommen", erklärte Bürgermeister Andreas Bovenschulte (SPD) am Freitag anlässlich der Vorstellung des Programms rund um den 3. Oktober in der Hansestadt.

Weiterlesen

Werner Herzog wird bei Filmfestival in San Sebastián für sein Lebenswerk geehrt

Der deutsche Filmemacher Werner Herzog wird am Freitag beim internationalen Filmfestival im spanischen San Sebastián für sein Lebenswerk geehrt. Der 84-Jährige erhält den Donostia-Preis während der Eröffnungsgala des Festivals und wird aus diesem Anlass auch seinen neuen Film "Bucking Fastard" zeigen. In dem Drama des deutschen Altmeisters spielen die US-Schwestern Kate und Rooney Mara besonders eng miteinander verbundene Zwillinge.

Weiterlesen

Prinz Harry absolviert ersten größeren Auftritt nach seiner Rückkehr nach Großbritannien

Drei Wochen nach seiner Rückkehr hat der britische Prinz Harry seinen ersten größeren Auftritt in seiner Heimat Großbritannien absolviert. Der 42-Jährige nahm im Smoking und mit militärischen Orden dekoriert am Donnerstag in London an einer Spendenveranstaltung für die von ihm ins Leben gerufenen Invictus Games teil - einen Sportwettbewerb für verwundete Soldaten. Seine Frau Meghan Markle begleitete ihn nicht.

Weiterlesen

Dianas Bruder erhebt heftige Vorwürfe gegen Charles III. - Palast dementiert

Der Bruder von Prinzessin Diana hat in einem neuen Buch heftige Vorwürfe gegen König Charles III. erhoben - und das Königshaus zu einem außergewöhnlichen Dementi gezwungen. Charles Spencer wurden in einer Erklärung des Buckingham-Palastes dabei indirekt Erinnerungslücken und ein getrübtes Urteilsvermögen unterstellt. Nach Angaben des Bruders von Diana hatte Charles nach dem Tod seiner Ex-Frau gesagt, dass diese "schnell genug vergessen sein" werde.

Weiterlesen

Neues Buch von Dianas Bruder: Charles III. weist Vorwürfe zurück

Nach der Veröffentlichung erster Auszüge aus einem neuen Buch des Bruders von Prinzessin Diana hat der Buckingham-Palast die darin gegen König Charles III. erhobenen Vorwürfe zurückgewiesen. In einer außergewöhnlich deutlichen Erklärung des Palastes wurden Charles Spencer indirekt Erinnerungslücken und ein getrübtes Urteilsvermögen unterstellt.

Weiterlesen

Früherer "First Dog": Obamas Hund Sunny ist tot

Als "First Dog" im Weißen Haus wurde Sunny bekannt - nun ist der Hund des früheren US-Präsidenten Barack Obama gestorben. Obama schrieb am Mittwoch im Onlinedienst X, seine Familie habe "ein geliebtes Mitglied verloren". Er habe Sunny zu Beginn seiner zweiten Amtszeit (2013 bis 2017) bekommen, "und alle von uns – einschließlich unseres ersten Hundes Bo – verliebten sich sofort in sie", schrieb Obama zu einem Foto der schwarzen Hündin.

Weiterlesen

Bedrohte Sumatra-Elefanten wegen Waldbränden in Indonesien noch stärker gefährdet

Die bereits vom Aussterben bedrohten Sumatra-Elefanten sind Umweltschützern zufolge aufgrund der schweren Waldbrände in Indonesien noch stärker gefährdet. Zwischen Juni und dem 8. September seien mehr als 4500 Brandherde in 21 Lebensräumen der seltenen Elefanten-Unterart gezählt worden, teilte die Wildtierschutzorganisation Geopix am Mittwoch der Nachrichtenagentur AFP mit. Mehr als 560.000 Hektar Wald seien in diesem Zeitraum niedergebrannt.

Weiterlesen

Französische Filmikone Sophie Marceau findet sich alt genug für Großmutterrolle

Die französische Filmikone Sophie Marceau findet sich kurz vor ihrem 60. Geburtstag bereit, allmählich Großmutter zu werden. "Ich glaube, dass mir das gut gefallen würde", sagte Marceau der Illustrierten "Bunte" laut Vorabmeldung vom Mittwoch. "Aber ich möchte das meinen Kindern nicht verraten, denn sonst machen sie mich früher zur Oma, als mir lieb ist."

Weiterlesen